“须臾肤寸遍人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

须臾肤寸遍人间”出自宋代赵夷夫的《当阳胜处》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xū yú fū cùn biàn rén jiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“须臾肤寸遍人间”全诗

《当阳胜处》
宋代   赵夷夫
当阳生处好溪山,翠滴温公宝墨斑。
线溜一泓凉意足,须臾肤寸遍人间

分类:

《当阳胜处》赵夷夫 翻译、赏析和诗意

《当阳胜处》是一首宋代诗词,作者是赵夷夫。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

当阳生处好溪山,
翠滴温公宝墨斑。
线溜一泓凉意足,
须臾肤寸遍人间。

中文译文:
在当阳的美丽山谷中,
翠绿的植物滴下温和的雨水,
一汪泉水滑过,带来清凉,
短暂的时刻,每寸肌肤都沐浴其中。

诗意:
《当阳胜处》描绘了一个美丽而宜人的山谷景色。诗人描述了当阳的山谷,溪水从山中流出,翠绿的植物在雨水的滋润下显得格外鲜活。这里的清凉感觉让人心旷神怡,一刹那间,每一寸肌肤都感受到了这片山谷的美好。

赏析:
这首诗以自然景色为题材,通过描绘山谷中的溪水和植物,将读者带入到了一个美丽而宜人的环境中。诗人通过翠绿的植物滴下的温和雨水和清凉的泉水,表达了大自然的美妙和生机盎然的景象。诗中所描述的当阳胜处给人一种清凉、舒适的感觉,使读者感受到了自然带来的愉悦和满足。

整首诗以简洁明快的笔触,表达出自然景色的美妙之处。通过几个简短的描写,诗人把读者带入到这个美丽的山谷中,让人仿佛能够亲身感受到其中的清凉和舒适。这种写景的手法,使得诗人所描绘的山谷景色更加鲜活,给人以美好的想象空间。

总之,《当阳胜处》这首诗词通过对山谷中的自然景色的描绘,表达了自然美的感受和人与自然的融合。它以简练的语言和生动的形象,展现了宋代赵夷夫的诗歌才华和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“须臾肤寸遍人间”全诗拼音读音对照参考

dāng yáng shèng chù
当阳胜处

dāng yáng shēng chù hǎo xī shān, cuì dī wēn gōng bǎo mò bān.
当阳生处好溪山,翠滴温公宝墨斑。
xiàn liū yī hóng liáng yì zú, xū yú fū cùn biàn rén jiān.
线溜一泓凉意足,须臾肤寸遍人间。

“须臾肤寸遍人间”平仄韵脚

拼音:xū yú fū cùn biàn rén jiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“须臾肤寸遍人间”的相关诗句

“须臾肤寸遍人间”的关联诗句

网友评论


* “须臾肤寸遍人间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“须臾肤寸遍人间”出自赵夷夫的 《当阳胜处》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢