“雪向梅边尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

雪向梅边尽”出自宋代赵友直的《山中即景四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xuě xiàng méi biān jǐn,诗句平仄:仄仄平平仄。

“雪向梅边尽”全诗

《山中即景四首》
宋代   赵友直
谷风吹我户,襟抱豁然开。
雪向梅边尽,春从柳上来。
花瓶长绿草,茶碗泛香醅。
逸兴难拘缚,寻诗屐破苔。

分类:

《山中即景四首》赵友直 翻译、赏析和诗意

《山中即景四首》是宋代文人赵友直创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

谷风吹我户,襟抱豁然开。
雪向梅边尽,春从柳上来。
花瓶长绿草,茶碗泛香醅。
逸兴难拘缚,寻诗屐破苔。

诗词的中文译文:

山谷的清风吹拂着我的门户,心扉顿时敞开。
雪花消融在梅树旁边,春天从柳树上来到。
花瓶里长出青翠的小草,茶碗里飘溢着香醇的酒酿。
我的悠闲心情无法拘束,追寻诗意,穿破了屐子上的青苔。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了作者在山中的景色和心情。诗的第一句,谷风吹拂着作者的门户,使他的心扉豁然开放。这里的山谷风充满了清新和宁静的气息,给人一种宽广开阔的感觉,也暗示着作者的内心被自然景色所打动,感受到了宁静和舒适。

接下来的两句,描述了雪花融化在梅树旁边,春天从柳树上来。这里通过描述雪花融化和春天的到来,展示了季节更替的景象。冬天的雪花逐渐消散,而春天的气息随着柳树的抽条而到来,表现出自然界的变化和生机勃勃的景象。

接着的两句,描绘了花瓶里长出翠绿的小草,茶碗里散发着香醇的酒酿。这里表现了山中自然的生态景观,花瓶里的小草和茶碗里的酒酿都是生命力旺盛的象征,也暗示了作者对自然的喜爱和赞美之情。

最后两句,表达了作者心境的自由和追求诗意的渴望。逸兴难拘束,寻诗屐破苔。逸兴指的是放松自在的心境,难拘束表示作者的心境不受拘束,自由自在。寻诗屐破苔则意味着为了追求诗意,作者穿破了屐子上的青苔,意味着作者不计较辛苦和困难,追求诗意的坚持和决心。

总体来说,这首诗词以简洁明快的语言描绘了山中的景色和作者的心境,通过山谷风、雪花、春天、花瓶、茶碗等形象描绘,展现了自然的美妙和作者对自然的热爱。诗词表达了作者追求自由自在的心境和追寻诗意的渴望,同时也表达了对自然和生命力的赞美。整首诗词意境清新、自然,给人以宁静、舒适和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雪向梅边尽”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng jí jǐng sì shǒu
山中即景四首

gǔ fēng chuī wǒ hù, jīn bào huò rán kāi.
谷风吹我户,襟抱豁然开。
xuě xiàng méi biān jǐn, chūn cóng liǔ shàng lái.
雪向梅边尽,春从柳上来。
huā píng zhǎng lǜ cǎo, chá wǎn fàn xiāng pēi.
花瓶长绿草,茶碗泛香醅。
yì xìng nán jū fù, xún shī jī pò tái.
逸兴难拘缚,寻诗屐破苔。

“雪向梅边尽”平仄韵脚

拼音:xuě xiàng méi biān jǐn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十一轸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪向梅边尽”的相关诗句

“雪向梅边尽”的关联诗句

网友评论


* “雪向梅边尽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雪向梅边尽”出自赵友直的 《山中即景四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢