“启函一展剸犀手”的意思及全诗出处和翻译赏析

启函一展剸犀手”出自宋代赵友直的《悬剑歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qǐ hán yī zhǎn tuán xī shǒu,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“启函一展剸犀手”全诗

《悬剑歌》
宋代   赵友直
家徒四壁何所有,横悬三尺电光溜。
床头醉看白虹飞,中夜犹惊玉龙吼。
潜倚空山泣鬼神,寒芒逼人动牛斗。
无乃干将是前身,莫邪清淬浑天授。
今者羞为妇女看,霜稜蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸,启函一展剸犀手
豪曹湛卢只自珍,雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸,此时挥霍任驰骤。

分类:

《悬剑歌》赵友直 翻译、赏析和诗意

《悬剑歌》是宋代赵友直所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家徒四壁何所有,
横悬三尺电光溜。
床头醉看白虹飞,
中夜犹惊玉龙吼。
潜倚空山泣鬼神,
寒芒逼人动牛斗。
无乃干将是前身,
莫邪清淬浑天授。
今者羞为妇女看,
霜稜蟠蛰匣中久。
何日露拔斩长鲸,
启函一展剸犀手。
豪曹湛卢只自珍,
雷焕张华世莫遘。
傥尔识取英雄眸,
此时挥霍任驰骤。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个家贫困的境况,以及诗人内心的豪情壮志。诗中以家徒四壁来形容家境贫寒,没有任何财物。横悬三尺电光溜,形容诗人手中的剑,象征着他的武艺和英勇。床头醉看白虹飞,表达了诗人在酒醉时目睹仙景的幻境,中夜犹惊玉龙吼,传达了他在夜间听到了玉龙的咆哮声,展示了他对于神秘力量的向往和敬畏。

接下来的几句,诗人倚空山泣鬼神,表达了他在孤寂的山间悲切地哭泣,寒芒逼人动牛斗,形容他手中的剑锋锐无比,威力惊人。无乃干将是前身,莫邪清淬浑天授,指的是传说中的干将和莫邪二位剑师,暗示诗人具备了他们的先天条件和天赋。他感到惭愧,因为他的剑被束缚在匣子里已经很久,没有展示出它的威力。

诗中还表达了诗人的豪情壮志,渴望有一天能斩断长鲸,展示出他的剑术高强。他期待着能展示出自己剸犀手的威力,启函一展,指的是打开剑匣,展示剑术的精湛。诗人对于剑术的追求和对于英雄的眷恋,体现了他内心的豪情和追求卓越的精神。

最后几句中提到了豪曹湛卢、雷焕张华等人,他们都是传说中的英雄人物。诗人希望能够被他们所认可,能够让他们看到自己的英雄眼神。诗人在诗中表达了对于英雄的崇拜和追逐,同时也表达了他现在的挥霍和驰骤的心态。

总体来说,这首诗词通过描绘贫困的家境和诗人内心的豪情壮志,表达了对于英雄事迹和剑术的向往和追逐。它展现了诗人追求卓越和超越平凡的精神,同时也反映了他对于自身才能的怀疑和渴望被认可的心情。这首诗词充满了豪情壮志和对英雄主义的追求,展示了宋代时期人们对于武士道精神和剑术的崇拜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“启函一展剸犀手”全诗拼音读音对照参考

xuán jiàn gē
悬剑歌

jiā tú sì bì hé suǒ yǒu, héng xuán sān chǐ diàn guāng liū.
家徒四壁何所有,横悬三尺电光溜。
chuáng tóu zuì kàn bái hóng fēi, zhōng yè yóu jīng yù lóng hǒu.
床头醉看白虹飞,中夜犹惊玉龙吼。
qián yǐ kōng shān qì guǐ shén, hán máng bī rén dòng niú dòu.
潜倚空山泣鬼神,寒芒逼人动牛斗。
wú nǎi gàn jiàng shì qián shēn, mò yé qīng cuì hún tiān shòu.
无乃干将是前身,莫邪清淬浑天授。
jīn zhě xiū wèi fù nǚ kàn, shuāng léng pán zhé xiá zhōng jiǔ.
今者羞为妇女看,霜稜蟠蛰匣中久。
hé rì lù bá zhǎn zhǎng jīng, qǐ hán yī zhǎn tuán xī shǒu.
何日露拔斩长鲸,启函一展剸犀手。
háo cáo zhàn lú zhǐ zì zhēn, léi huàn zhāng huà shì mò gòu.
豪曹湛卢只自珍,雷焕张华世莫遘。
tǎng ěr shí qǔ yīng xióng móu, cǐ shí huī huò rèn chí zhòu.
傥尔识取英雄眸,此时挥霍任驰骤。

“启函一展剸犀手”平仄韵脚

拼音:qǐ hán yī zhǎn tuán xī shǒu
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“启函一展剸犀手”的相关诗句

“启函一展剸犀手”的关联诗句

网友评论


* “启函一展剸犀手”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“启函一展剸犀手”出自赵友直的 《悬剑歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢