“侯门肉食纷纷是”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗二首》是一首宋代的诗词，作者是赵与时。以下是诗词的中文译文：

粲粲香秔雪不如，
新菘况复满杯盂。
侯门肉食纷纷是，
有此清奇风味无。

诗意：
这首诗词描述了一种美味的食物，通过对美食的描绘来表达对生活的享受和赞美。作者用形容词来形容食物的美味和香气，将其与雪和盛满的杯盂进行对比。诗中提到侯门肉食纷纷，意指在高门望族之家，丰盛的食物不断涌现。最后，作者表示这种清奇的风味是无与伦比的。

赏析：
这首诗词以细腻的描写和对比手法展现了美食的魅力。作者运用形容词"粲粲"和"香秔雪不如"来形容食物的美味，通过对新菘和满杯盂的描绘，使读者感受到食物的丰盈和香气。接着，作者提到侯门肉食纷纷，以此表达了高门望族家中的富足和食物的丰盛。最后一句"有此清奇风味无"则强调了这种食物的独特和无法比拟的美味。

整首诗词以简洁明快的语言展现了食物的美味和丰盈，通过对比手法和描写细节，让读者能够清晰地感受到作者对美食的喜爱和赞美。这首诗词不仅是对美食的赞美，也是对生活中美好事物的颂扬，传达了作者对生活的享受和对美的追求。

shī èr shǒu
诗二首

càn càn xiāng jīng xuě bù rú, xīn sōng kuàng fù mǎn bēi yú.
粲粲香秔雪不如，新菘况复满杯盂。
hóu mén ròu shí fēn fēn shì, yǒu cǐ qīng qí fēng wèi wú.
侯门肉食纷纷是，有此清奇风味无。