“一带波光绕翠屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一带波光绕翠屏”出自宋代郑城某的《绛溪》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yí dài bō guāng rào cuì píng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一带波光绕翠屏”全诗
《绛溪》
一带波光绕翠屏,森森万木拥幽清。
小臣已作□□想,愿赋中兴颂圣明。
小臣已作□□想,愿赋中兴颂圣明。
分类:
《绛溪》郑城某 翻译、赏析和诗意
《绛溪》是一首宋代的诗词,作者是郑城某。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
波光环绕着绛溪,如同翠屏。茂密的树木簇拥着这片幽静的清泉。我这个微不足道的臣子,已经有了一番美好的愿景,愿意赋诗歌来歌颂国家的兴盛和明君的圣明。
这首诗词以描绘一条名叫绛溪的河流为主题,通过波光和树木的描写,展现了这条河流的美丽和宁静。作者自谦地表示自己是一个小臣子,但却怀揣着对国家繁荣和君主明智统治的向往,希望以赋诗的方式表达自己的思想和情感。
这首诗词表达了作者对国家兴盛和圣明君主的崇敬和赞美。通过自然景观的描写,诗人寄托了自己的政治抱负和对社会的期望。诗中的绛溪象征着国家的繁荣与和谐,波光和万木则代表着社会的安定与繁荣。诗人的愿景是希望国家能够实现中兴,社会能够得到圣明的君主的领导。这首诗词表达了作者对美好未来的向往和对国家发展的期待,具有一定的政治寓意。
总之,这首诗词以描绘自然景观为手法,通过赞美国家兴盛和颂扬圣明君主,表达了作者对美好未来的向往和对国家发展的期待,展现了作者的政治抱负和情感。
“一带波光绕翠屏”全诗拼音读音对照参考
jiàng xī
绛溪
yí dài bō guāng rào cuì píng, sēn sēn wàn mù yōng yōu qīng.
一带波光绕翠屏,森森万木拥幽清。
xiǎo chén yǐ zuò xiǎng, yuàn fù zhōng xīng sòng shèng míng.
小臣已作□□想,愿赋中兴颂圣明。
“一带波光绕翠屏”平仄韵脚
拼音:yí dài bō guāng rào cuì píng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一带波光绕翠屏”的相关诗句
“一带波光绕翠屏”的关联诗句
网友评论
* “一带波光绕翠屏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一带波光绕翠屏”出自郑城某的 《绛溪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。