“馨香惊俗眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

馨香惊俗眼”出自宋代钟离景伯的《咏地藏殿牡丹一茎五花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xīn xiāng jīng sú yǎn,诗句平仄:平平平平仄。

“馨香惊俗眼”全诗

《咏地藏殿牡丹一茎五花》
宋代   钟离景伯
春风荣万木,此卉异常葩。
海角逢三月,僧房见五花。
馨香惊俗眼,灿烂照高牙。
公子休追赏,如来会上夸。

分类:

《咏地藏殿牡丹一茎五花》钟离景伯 翻译、赏析和诗意

《咏地藏殿牡丹一茎五花》是一首宋代诗词,作者是钟离景伯。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风荣万木,此草异常出众。在海角遇见三月时,僧房中见到五朵花。花香惊动了常人的眼睛,花的绚烂照耀着高高的牙齿。公子们请停止追赏,如来在高处赞美它。

这首诗描绘了地藏殿中的一茎牡丹花。牡丹是中国传统文化中的重要花卉,象征着富贵、繁荣和美好的寓意。诗人通过描绘春风吹拂下的牡丹花,表达了牡丹的美丽与非凡,将它与其他草木相比较,显得格外出众。牡丹在春天盛开,正值三月,而地藏殿则是一座佛寺的殿堂,诗人将两者结合,强调了牡丹的珍贵和特殊性。

诗中提到牡丹的香气惊动了常人的眼睛,显示了牡丹的香气浓郁迷人。牡丹的灿烂花朵照耀着高高的牙齿,形象生动地描绘了它的绚丽和辉煌。最后,诗人告诫公子们不要追求过多的赏赐,因为如来(佛教中的尊称)已经在高处赞美了这朵牡丹花。

这首诗以简洁明快的语言描绘了牡丹花的美丽和独特之处,通过与自然、宗教和美学元素的结合,表达了作者对牡丹花的赞美之情。整首诗词以牡丹花为主题,展示了作者对牡丹的热爱和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“馨香惊俗眼”全诗拼音读音对照参考

yǒng dì cáng diàn mǔ dān yī jīng wǔ huā
咏地藏殿牡丹一茎五花

chūn fēng róng wàn mù, cǐ huì yì cháng pā.
春风荣万木,此卉异常葩。
hǎi jiǎo féng sān yuè, sēng fáng jiàn wǔ huā.
海角逢三月,僧房见五花。
xīn xiāng jīng sú yǎn, càn làn zhào gāo yá.
馨香惊俗眼,灿烂照高牙。
gōng zǐ xiū zhuī shǎng, rú lái huì shàng kuā.
公子休追赏,如来会上夸。

“馨香惊俗眼”平仄韵脚

拼音:xīn xiāng jīng sú yǎn
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“馨香惊俗眼”的相关诗句

“馨香惊俗眼”的关联诗句

网友评论


* “馨香惊俗眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“馨香惊俗眼”出自钟离景伯的 《咏地藏殿牡丹一茎五花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢