“惠连诗句更何人”的意思及全诗出处和翻译赏析

惠连诗句更何人”出自宋代周焘的《诗一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huì lián shī jù gèng hé rén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“惠连诗句更何人”全诗

《诗一首》
宋代   周焘
东山蜡屣坏车轮,小草青知山外春。
园柳鸣禽唤幽梦,惠连诗句更何人

分类:

《诗一首》周焘 翻译、赏析和诗意

《诗一首》是宋代诗人周焘的作品,下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗一首

东山蜡屣坏车轮,
小草青知山外春。
园柳鸣禽唤幽梦,
惠连诗句更何人。

译文:
一首诗

东山蜡履损坏车轮,
小草青绿知山外春。
园柳鸣禽唤醒幽梦,
惠连诗句还有谁能领悟。

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了诗人对诗歌创作和文人境遇的思考。诗中通过描写东山蜡履损坏车轮、小草青绿知晓山外春天等景象,抒发了诗人内心的困惑和感慨。园内的柳树鸣叫和禽鸟的叫声唤醒了诗人幽梦中的思绪,使他感叹自己所写的诗句只有惠连(指前代文人)才能理解。

赏析:
这首诗词通过简洁的语言和生动的景物描写,展示了诗人对自己创作的苦闷和对前人成就的敬佩。东山蜡履损坏车轮的形象揭示了诗人在诗歌创作过程中的困难与挫折,小草青绿知晓山外春天则表达了诗人对自然的敏感和对美好事物的渴望。园内柳树鸣叫和禽鸟的叫声唤醒了诗人沉睡的思绪,使他对自己的创作产生了怀疑和自省。最后一句“惠连诗句更何人”表达了诗人对前人文学成就的敬佩之情,也暗示了诗人对自己创作能力的不确定和对前人智慧的渴望。

整首诗以简洁的语言和深刻的意境,展示了诗人内心的矛盾和追求。同时,通过自然景物的描绘和对前人的致敬,诗人传达了对文学创作的热爱和对传统文化的承继。这首诗词既表达了个人情感,又反映了宋代文人的心境和创作环境,具有一定的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惠连诗句更何人”全诗拼音读音对照参考

shī yī shǒu
诗一首

dōng shān là xǐ huài chē lún, xiǎo cǎo qīng zhī shān wài chūn.
东山蜡屣坏车轮,小草青知山外春。
yuán liǔ míng qín huàn yōu mèng, huì lián shī jù gèng hé rén.
园柳鸣禽唤幽梦,惠连诗句更何人。

“惠连诗句更何人”平仄韵脚

拼音:huì lián shī jù gèng hé rén
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惠连诗句更何人”的相关诗句

“惠连诗句更何人”的关联诗句

网友评论


* “惠连诗句更何人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惠连诗句更何人”出自周焘的 《诗一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢