“千里当眉睫”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《大观堂》是宋代诗人周德辉创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
披襟渺无际，一笑碧云头。
千里当眉睫，何须更上楼。

诗意：
这首诗描绘了一种内心超越尘世的境界。诗人表达了一个宽广的心境，他的披襟（衣襟）似乎可以延伸到无边无际的地方。他的微笑似乎能够触及碧蓝的云端。诗人认为，即使千里之遥，也能近在眉睫，不需要再上楼去寻找别的景色。

赏析：
1. 披襟渺无际：这句描述了诗人内心的宽广和超越尘世的境界。披襟暗示了诗人的心胸开阔，不受拘束，渺无际的意象则表达了无边无际的广阔感。
2. 一笑碧云头：诗人的微笑被描绘成可以触及碧云的高度，展现了他超凡脱俗的心态和快乐自在的情感。
3. 千里当眉睫：诗人认为即使距离遥远，也能近在眉睫，这里可能是在表达一种心灵上的亲近和相通，不需要再通过物理的距离来追求。

整首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人内心境界的宽广和超然，表达了对世俗纷扰的超越和达观的态度。诗人以平实的语言构建出了一幅超越尘世的意境，让人感受到一种宁静和自在。这首诗词在情感表达和意境描绘上展示了宋代文人的特点，同时也反映了中国古代文化中崇尚超脱和达观的思想传统。

dà guān táng
大观堂

pī jīn miǎo wú jì, yī xiào bì yún tóu.
披襟渺无际，一笑碧云头。
qiān lǐ dāng méi jié, hé xū gèng shàng lóu.
千里当眉睫，何须更上楼。