“登陟壮遐观”的意思及全诗出处和翻译赏析

登陟壮遐观”出自宋代周惠的《油溪岭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dēng zhì zhuàng xiá guān,诗句平仄:平仄仄平平。

“登陟壮遐观”全诗

《油溪岭》
宋代   周惠
油溪何淼漫,油岭复巑屼。
白日蛇龙起,青林虎豹抟。
乾坤谁设险,登陟壮遐观
刀剑今牛犊,须知帝德宽。

分类:

《油溪岭》周惠 翻译、赏析和诗意

《油溪岭》是宋代周惠创作的一首诗词。这首诗描绘了一个壮丽的景象,同时表达了对帝德的赞美和崇敬之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

油溪何淼漫,
油岭复巑屼。
白日蛇龙起,
青林虎豹抟。

译文:
油溪波澜壮阔,
油岭连绵起伏。
白日之下,蛇龙腾起,
青林中,虎豹威猛。

诗意:
这首诗以形容油溪岭的壮丽景色为主题。诗人描绘了油溪的波澜壮阔和油岭的连绵起伏,形象地描摹出了山水之间的壮丽景象。在白日的照耀下,蛇和龙腾飞于天空,青林中的虎豹威猛而神采奕奕。通过这些形象描写,诗人表达了对自然景观的赞美和对生命力量的崇敬之情。

赏析:
《油溪岭》通过形象生动的描写,展现了自然景观的壮丽与生机。油溪波澜壮阔,油岭连绵起伏,给人一种恢弘之感。白日蛇龙起,青林虎豹抟,描绘了自然界中蕴含的力量和生命的活力。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对自然的敬畏和崇拜之情。

诗中还暗含了对帝德的赞美和敬仰。诗末两句“刀剑今牛犊,须知帝德宽”,表达了对当时统治者的称赞。诗人将帝德比喻为刀剑,称之为“牛犊”,意味着帝德的宽广和仁慈。这表达了诗人对统治者的崇敬之情,同时也抒发了对社会和平稳定的期望。

总的来说,这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了对自然的赞美和崇敬之情,同时也蕴含了对帝德的赞美和对社会稳定的向往。它以生动的形象和鲜明的情感展示了宋代士人对自然和社会的审美追求和价值观念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“登陟壮遐观”全诗拼音读音对照参考

yóu xī lǐng
油溪岭

yóu xī hé miǎo màn, yóu lǐng fù cuán wù.
油溪何淼漫,油岭复巑屼。
bái rì shé lóng qǐ, qīng lín hǔ bào tuán.
白日蛇龙起,青林虎豹抟。
qián kūn shuí shè xiǎn, dēng zhì zhuàng xiá guān.
乾坤谁设险,登陟壮遐观。
dāo jiàn jīn niú dú, xū zhī dì dé kuān.
刀剑今牛犊,须知帝德宽。

“登陟壮遐观”平仄韵脚

拼音:dēng zhì zhuàng xiá guān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“登陟壮遐观”的相关诗句

“登陟壮遐观”的关联诗句

网友评论


* “登陟壮遐观”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“登陟壮遐观”出自周惠的 《油溪岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢