“金猊双立喷飞霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《破虏凯歌二十四首》是宋代周麟之所作的一组诗词。这首诗描绘了一幅壮丽的场景，描述了凯旋归来的将士们在庆功宴上的盛况。

诗词的中文译文：
七宝为床坐殿衙，
金猊双立喷飞霞。
自缘积恶难安享，
不得全躯作帝羔。

诗意和赏析：
这首诗词以华丽的表达手法，展现了凯旋的喜悦和庆祝的场景。诗人以七宝为床，将士们坐在殿堂之中，庆贺破敌的胜利。这里的七宝和金猊都是古代宝贵的珍宝，象征着富贵和荣耀。金猊双立，喷射出如霞般的光彩，犹如凯歌的火焰，彰显了胜利的喜悦和光荣。

然而，诗句中也蕴含了一些深刻的思考。诗人提到了积累的恶行，以及无法完全摆脱的困扰。这或许是在暗示战争给人们带来的伤害和残酷，即使是胜利者也无法完全摆脱这些负面影响。帝羔是指帝王的祭品，这句表达意味着即使胜利，也无法完全避免给自身带来的牺牲和损失。

整首诗通过豪放的笔触和丰富的意象，展示了凯歌的喜悦和胜利的荣耀，同时也反映了战争的残酷和胜利所带来的代价。这种矛盾的表达使得这首诗词更加丰富和深入，给人留下了深刻的思考。

pò lǔ kǎi gē èr shí sì shǒu
破虏凯歌二十四首

qī bǎo wèi chuáng zuò diàn yá, jīn ní shuāng lì pēn fēi xiá.
七宝为床坐殿衙，金猊双立喷飞霞。
zì yuán jī è nán ān xiǎng, bù dé quán qū zuò dì bā.
自缘积恶难安享，不得全躯作帝羓。