“金寒霜气山无虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

金寒霜气山无虎”出自宋代朱浚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn hán shuāng qì shān wú hǔ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“金寒霜气山无虎”全诗

《句》
宋代   朱浚
金寒霜气山无虎,剑动星光水有龙。

分类:

《句》朱浚 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代朱浚创作的诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金寒霜气山无虎,
剑动星光水有龙。

诗意:
这首诗以简洁而富有意象的语言,描述了金色的寒冷、霜气笼罩下的山岭没有老虎,而剑的挥舞却引发了水中的星光闪烁,暗示了一种隐含的意义。

赏析:
这首诗借景抒情,通过对金色寒冷、霜气山无虎、剑动星光水有龙的描绘,表达了深远的意境。首句以金寒霜气山无虎作为开篇,金色的寒冷象征着严寒的冬天,霜气笼罩下的山岭代表荒凉和寂寞。山无虎则暗喻世间的英雄豪杰渐渐消逝,或者表达了一种社会动荡和风雨飘摇的现象。

而在第二句中,剑动星光水有龙,通过剑的挥舞引发水中星光闪烁,传递出一种生机勃勃、潜力无限的感觉。剑动象征着战斗与斗争,星光闪烁代表着希望和未来。水有龙则给人一种神秘和力量的暗示。这种对比与矛盾的描绘,形成了一种鲜明的对比,让读者感受到了生活中的冷暖和起伏。

整首诗以简练的词句,通过山无虎、水有龙的对比,传达了一种隐含的哲理:即使在困境中,也可能会有意外的希望和转机,暗示了人生的曲折与变化。同时,诗中所蕴含的哲理也可以引发读者对于人生和世界的深入思考。

朱浚以简洁的语言表达了深远的意境,给人以启迪和思考。这首诗既有宋代文人的风骨,也具有普世的意义,使读者在细细品味中领略到诗人的智慧和境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“金寒霜气山无虎”全诗拼音读音对照参考


jīn hán shuāng qì shān wú hǔ, jiàn dòng xīng guāng shuǐ yǒu lóng.
金寒霜气山无虎,剑动星光水有龙。

“金寒霜气山无虎”平仄韵脚

拼音:jīn hán shuāng qì shān wú hǔ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“金寒霜气山无虎”的相关诗句

“金寒霜气山无虎”的关联诗句

网友评论


* “金寒霜气山无虎”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金寒霜气山无虎”出自朱浚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢