“层檐月印高低影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代朱惟贤创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
层檐月印高低影，
寒壑风号远近声。

诗意：
这首诗以景物描写为主，通过层檐月光的倒影和寒壑中风声的远近，表达了作者对自然景物的观察和感受。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言，将景物的影像与声音有机地结合在一起，给人以深深的印象。首句描绘了月光从层层檐口透过来，照在地面上，形成了高低不平的影子。这种层叠的影子给人一种层次感和错觉，也为整个诗篇增添了一种神秘和幽静的氛围。

接着的一句描述了在寒壑中远处传来的风声。寒壑是指山谷或峡谷，这里用来形容风声的远近。这样的描写使人感受到了自然界中风声的回声和传递，给人以广阔和悠远的感觉。

整首诗没有过多的修饰，但通过简洁有力的描写，展现了作者对自然景物的细腻观察和感悟。诗中的月光和风声，既是自然界的存在，也可以理解为诗人内心的表达和意境的凝聚。通过景物的描写，诗人传递出一种静谧与寂静的意境，使读者沉浸其中，感受大自然的宁静与美好。

总之，这首诗以简短的语言表达了作者对景物的观察和感受，通过层檐月印高低影和寒壑风号远近声的描写，传递出一种宁静、神秘和广阔的自然意境。这种意境让人感受到自然界的美妙与深远，也引发人们对生活的思考和内心的寄托。

jù
句

céng yán yuè yìn gāo dī yǐng, hán hè fēng hào yuǎn jìn shēng.
层檐月印高低影，寒壑风号远近声。