“曲江丞相言不售”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代的诗词，作者是邹补之。以下是诗词的中文译文：

句

曲江丞相言不售，
范阳烽火连京畿。

诗意：
这首诗词以描述曲江丞相和范阳的烽火来表达作者的思考和感叹。诗中的"曲江丞相"指的是当时的丞相（宰相），作者将其言辞比作不被接受和理解，不能引起共鸣。而"范阳"指的是另一个地方，其烽火不断，连绵不绝地延伸至京畿（京畿是指京城附近的地区）。通过对比，作者在诗中表达了对自己言辞的无力和范阳烽火的威力的思考和感慨。

赏析：
这首诗词以简洁明了的形式表达了作者的情感和思考。两句诗分别描述了不同的情景，通过对比突出了作者言辞的无力和范阳烽火的强大。曲江丞相的言辞无法售卖，意味着他的观点和言语不能得到他人的认同和接受，表达了作者在言辞和观点传达上的无力感。而范阳的烽火连绵不断，延伸至京畿，呈现了一种强大的力量和影响力。通过对比，作者表达了对自己无法引起共鸣和影响他人的思考和感叹。

这首诗词虽然简短，但通过对比的手法，巧妙地表达了作者的情感和思考。它呈现了言辞的无力和范阳烽火的强大，给读者留下了一种深思的余地，引发人们对个人表达能力和外部影响力的思考。

jù
句

qǔ jiāng chéng xiàng yán bù shòu, fàn yáng fēng huǒ lián jīng jī.
曲江丞相言不售，范阳烽火连京畿。