“剖开一箭当心穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
“剖开一箭当心穿”全诗
久知天命属真主，奋身来建非常功。
世祖神谟涵宇宙，坐使英雄皆入彀。
十年转战淮蔡平，帐下论功封太守。
信阳郭外山嵯峨，长林大谷青松多。
白额於菟踞当道，城边日落无人过。
将军闻之毛发竖，拔剑誓天期杀虎。
弯弓走马出东门，倾城来看夸豪武。
猛虎磨牙当路嗥，目光睒睒斑尾摇。
据鞍一叱双眦袭，鸟飞木落风萧萧。
金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面。
雕翎射没锦毛摧，厓石崩腾腥血溅。
万人欢笑声震天，剖开一箭当心穿。
父老持杯马前拜，祝公眉寿三千年。
将军立功期不朽，奇事相传在人口。
可怜李广不封侯，却喜将军今有后。
承平公子秘书郎，文场百步曾穿杨。
咫尺风云看豹变，鸣珂曳履登朝堂。
分类：
并序答禄将军，世为乃蛮部主。归国朝，拜随颍万户。平金有功，事载国史。其出守信阳，射虎之事尤伟。曾孙与权举进士，为秘书郎官，与余雅善，间言其事，因征作歌。虎既剖，简明镞正贯于心中。
“剖开一箭当心穿”全诗拼音读音对照参考
dá lù jiāng jūn shè hǔ xíng
答禄将军射虎行
jiāng jūn bù qǔ hàn hǎi dōng, sān qiān tiě qí jīng qiě xióng.
将军部曲瀚海东，三千铁骑精且雄。
jiǔ zhī tiān mìng shǔ zhēn zhǔ, fèn shēn lái jiàn fēi cháng gōng.
久知天命属真主，奋身来建非常功。
shì zǔ shén mó hán yǔ zhòu, zuò shǐ yīng xióng jiē rù gòu.
世祖神谟涵宇宙，坐使英雄皆入彀。
shí nián zhuǎn zhàn huái cài píng, zhàng xià lùn gōng fēng tài shǒu.
十年转战淮蔡平，帐下论功封太守。
xìn yáng guō wài shān cuó é, cháng lín dà gǔ qīng sōng duō.
信阳郭外山嵯峨，长林大谷青松多。
bái é wū tú jù dāng dào, chéng biān rì luò wú rén guò.
白额於菟踞当道，城边日落无人过。
jiāng jūn wén zhī máo fà shù, bá jiàn shì tiān qī shā hǔ.
将军闻之毛发竖，拔剑誓天期杀虎。
wān gōng zǒu mǎ chū dōng mén, qīng chéng lái kàn kuā háo wǔ.
弯弓走马出东门，倾城来看夸豪武。
měng hǔ mó yá dāng lù háo, mù guāng shǎn shǎn bān wěi yáo.
猛虎磨牙当路嗥，目光睒睒斑尾摇。
jù ān yī chì shuāng zì xí, niǎo fēi mù luò fēng xiāo xiāo.
据鞍一叱双眦袭，鸟飞木落风萧萧。
jīn shāo diāo gōng tiě sī jiàn, mǎn yuè xián kāi zhèng dāng miàn.
金弰雕弓铁丝箭，满月弦开正当面。
diāo líng shè méi jǐn máo cuī, yá shí bēng téng xīng xuè jiàn.
雕翎射没锦毛摧，厓石崩腾腥血溅。
wàn rén huān xiào shēng zhèn tiān, pōu kāi yī jiàn dāng xīn chuān.
万人欢笑声震天，剖开一箭当心穿。
fù lǎo chí bēi mǎ qián bài, zhù gōng méi shòu sān qiān nián.
父老持杯马前拜，祝公眉寿三千年。
jiāng jūn lì gōng qī bù xiǔ, qí shì xiāng chuán zài rén kǒu.
将军立功期不朽，奇事相传在人口。
kě lián lǐ guǎng bù fēng hóu, què xǐ jiāng jūn jīn yǒu hòu.
可怜李广不封侯，却喜将军今有后。
chéng píng gōng zǐ mì shū láng, wén chǎng bǎi bù céng chuān yáng.
承平公子秘书郎，文场百步曾穿杨。
zhǐ chǐ fēng yún kàn bào biàn, míng kē yè lǚ dēng cháo táng.
咫尺风云看豹变，鸣珂曳履登朝堂。
“剖开一箭当心穿”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。