“荣悴本来何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《如梦令·荣悴本来何处》是一首诗词，作者是曹伯启，朝代未知。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
荣耀和衰败本来在何处，
看着那堤岸上的花和汀上的树。
醉眼中闪烁着青色和红色，
欲问真正的源头却没有找到路。
回去吧，回去吧，
风外传来几声齐女的歌声。

诗意：
这首诗词描绘了荣耀和衰败之间的转变和寻找真相的困境。诗人观赏着堤岸上的花朵和汀上的树木，醉眼中闪烁着青色和红色的美景。然而，他却在寻找真正的源头时陷入了困惑，无法找到前进的道路。最后，他决定回去，归于平凡之中。在他离开的过程中，他听到了风中传来几声齐女的歌声，给他带来了一丝慰藉。

赏析：
这首诗词以婉约的笔触描绘了人生的变幻无常和追求真相的困境。诗人通过对自然景物的描写，展现了美好和繁华的一面，但在醉眼眩目之间，他却感到迷茫和困惑，无法找到真正的源头和答案。最终，他选择回归平凡，放弃追求虚幻的荣耀。而在他离去的过程中，齐女的歌声在他心中回荡，带给他一丝慰藉和感慨。整首诗抒发了对人生的思考和对虚幻和真实的对比，给人以深思。

rú mèng lìng
如梦令

róng cuì běn lái hé chǔ.
荣悴本来何处。
kàn qǔ àn huā tīng shù.
看取岸花汀树。
zuì yǎn xuàn qīng hóng, yù wèn zhēn yuán wú lù.
醉眼眩青红，欲问真源无路。
guī qù.
归去。
guī qù.
归去。
fēng wài shù shēng qí nǚ.
风外数声齐女。