“白驹空谷里”的意思及全诗出处和翻译赏析

白驹空谷里”出自元代周砥的《绝句五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bái jū kōng gǔ lǐ,诗句平仄:平平平仄仄。

“白驹空谷里”全诗

《绝句五首》
元代   周砥
操弧力不任,弹琴知者稀。
白驹空谷里,吾道此焉依。

分类:

《绝句五首》周砥 翻译、赏析和诗意

《绝句五首》是一首元代的诗词,作者是周砥。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
操弧力不任,
弹琴知者稀。
白驹空谷里,
吾道此焉依。

诗意:
这首诗词描绘了作者内心的境界和追求。作者通过对操弓和弹琴的比喻,表达了自己在世俗尘嚣中的无奈和孤独。他发现自己在操弓射箭上并不擅长,而且懂得欣赏琴音的人也很少。在这样的背景下,他渴望追求一种高尚纯净的精神境界,将自己的信仰和道路寄托于宁静幽远的白驹空谷之中。

赏析:
1. 诗词通过对操弓力不任和弹琴知者稀的描绘,传达了作者在现实生活中的无奈和孤独感。这种无奈和孤独使得作者对于精神追求更加渴望和珍视。

2. 白驹空谷被描绘成一片宁静幽远之地,象征着纯净和高尚的境界。作者借此表达了对于这样一种境界的向往和依赖,认为只有在这样的环境中,他的道路才能找到寄托和归宿。

3. 诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考,通过对比的手法突出了作者内心的矛盾和追求。同时,通过自然景物的描绘,增添了诗词的意境和美感。

总体而言,这首诗词展示了作者内心对于高尚精神境界的向往和追求,同时也透露出对于现实生活的无奈和孤独感。通过对比和自然景物的描绘,诗词营造出一种宁静幽远的氛围,给人以思考和遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“白驹空谷里”全诗拼音读音对照参考

jué jù wǔ shǒu
绝句五首

cāo hú lì bù rèn, tán qín zhī zhě xī.
操弧力不任,弹琴知者稀。
bái jū kōng gǔ lǐ, wú dào cǐ yān yī.
白驹空谷里,吾道此焉依。

“白驹空谷里”平仄韵脚

拼音:bái jū kōng gǔ lǐ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“白驹空谷里”的相关诗句

“白驹空谷里”的关联诗句

网友评论


* “白驹空谷里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“白驹空谷里”出自周砥的 《绝句五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢