“连山断处瞰平野”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过云台》是元代诗人李俊民创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜半风吹霁色开，
晓来残月过云台。
连山断处瞰平野，
一线黄流掌上来。

诗意：
这首诗描绘了一幅自然景色的画面。在深夜的时候，微风吹拂，使天空的浓云逐渐散开，露出清澈的天空。当黎明来临时，一轮残月从云台上升起。从连绵的山脉断处俯瞰，可以看到辽阔的平野。一条金黄色的河流如同掌纹般展开。

赏析：
这首诗词通过描绘天空、山脉和河流，展示了自然景色的美丽和壮丽。诗人以简洁而富有意境的语言，将夜晚的变化和清晨的景象相结合，给读者带来了一种宁静和悠然的感受。

首句"夜半风吹霁色开"描绘了夜晚微风吹散浓云的场景，使得天空逐渐明亮起来，形成一种霁色。这种景象给人以清新、舒适的感觉，也暗示着新的一天即将到来。

接着，诗人写道"晓来残月过云台"，描绘了黎明时分一轮残月从云台上升起的景象。这一景象象征着夜晚的结束和新的一天的开始，同时也给读者带来了一种宁静和美好的感受。

第三句"连山断处瞰平野"通过描绘山脉的连绵和断处，展示了诗人俯瞰平野的视野。这种视野的开阔给人以豁然开朗的感觉，也使人感受到自然的壮丽和无限的广阔。

最后一句"一线黄流掌上来"描绘了一条金黄色的河流，宛如掌纹般展开在眼前。这一景象不仅增添了诗歌的画面感，也给人以河流的流动和生命力的感受。

整首诗以简洁的语言表达了自然景色的美丽和变化，通过细腻的描写和意象的运用，给读者带来了一种宁静、舒适和开阔的感受。同时，诗人通过自然景色的描绘，也借以表达对大自然的赞美和敬畏之情。整首诗意境深远，意境优美，是一首具有观赏性和思考性的优秀诗词作品。

guò yún tái
过云台

yè bàn fēng chuī jì sè kāi, xiǎo lái cán yuè guò yún tái.
夜半风吹霁色开，晓来残月过云台。
lián shān duàn chù kàn píng yě, yī xiàn huáng liú zhǎng shàng lái.
连山断处瞰平野，一线黄流掌上来。