“修眉挂秋雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寻山》是明代诗人唵囕香公创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
负着钵寻找遥远的山脉，
修整眉毛挂上秋雨。
透过林木隔开清晰的钟声，
远处烟雾中传来稀疏的蛩鸣。
古老的道路上没有黄蒿的踪迹，
凉风自然而然地吹过。

诗意：
《寻山》这首诗词通过描绘诗人寻找遥远山脉的过程，表达了诗人对自然的向往与追求。他背负着钵，踏上寻山之旅，修整眉毛挂上秋雨，展现了诗人的修行态度和对自然之美的敬畏。在寻找的过程中，诗人感受到了清晰的钟声穿过林木的隔阂，远处传来稀疏的蛩鸣，这些细微的声音和景象都传达着大自然的静谧与生机。古老的道路上没有黄蒿的踪迹，凉风吹拂之间，诗人感受到了自然的自由与宁静。

赏析：
《寻山》这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人寻找山脉的旅程，展现了对自然的热爱和渴望。诗中的意象描写细腻而富有感情，通过对声音和景色的描绘，将读者带入了一个宁静而美丽的自然世界。诗中所表达的诗人的心境和对自然的赞美，使人们不仅可以欣赏到自然的壮丽与静谧，也能够感受到诗人内心的宁静与对生命的思考。整首诗词给人以静谧、舒缓的感觉，读者仿佛也能够跟随诗人的脚步，一同感受到大自然的美妙与深邃。

xún shān
寻山

fù bō xún yuǎn shān, xiū méi guà qiū yǔ.
负钵寻远山，修眉挂秋雨。
gé lín qīng qìng jì, yān jì shū qióng yǔ.
隔林清磬寂，烟际疏蛩语。
gǔ lù méi huáng hāo, liáng fēng zì xǔ xǔ.
古路没黄蒿，凉风自许许。