“今生汝父无繇见”的意思及全诗出处和翻译赏析

今生汝父无繇见”出自明代薄少君的《哭夫诗百首(录十首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn shēng rǔ fù wú yáo jiàn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“今生汝父无繇见”全诗

《哭夫诗百首(录十首)》
明代   薄少君
儿幼应知未识予,予从汝父莫踌蹰。
今生汝父无繇见,好向他年读父书。

分类:

《哭夫诗百首(录十首)》薄少君 翻译、赏析和诗意

《哭夫诗百首(录十首)》是明代薄少君的作品。以下是这首诗词的中文译文:

儿幼应知未识予,
予从汝父莫踌蹰。
今生汝父无繇见,
好向他年读父书。

诗意:
这首诗词表达了薄少君对已故丈夫的哀思之情。诗中,她说自己在儿童时期就应该知道丈夫已经离开了,所以她的丈夫不必为她的幼稚而犹豫不决。如今她丈夫已经去世,她希望在来世的时候能够读到他写给她的信。

赏析:
这首诗词展示了薄少君深深的思念和对丈夫的感激之情。诗人表达了自己在儿童时期就应该明白丈夫已经去世的现实,并且希望他不要为她的幼稚而担心。她对丈夫的死感到悲痛,但也表达了对来世的期待,希望在未来的生命中能够与丈夫再次相聚,并读到他给她写的信。整首诗流露出诗人对丈夫的深深思念和对未来的希冀,展示了她坚韧的精神和对爱情的执着。

这首诗词以简洁明了的语言表达了深情和哀思,通过对亲人的离世和对未来的期待,展示了诗人对于亲情和爱情的珍视。它揭示了人们对于逝去亲人的思念之情以及对未来的希望和渴望。整体上,这首诗词既有哀思和悲痛,又有对未来的乐观和希望,呈现了薄少君独特的情感表达和对生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“今生汝父无繇见”全诗拼音读音对照参考

kū fū shī bǎi shǒu lù shí shǒu
哭夫诗百首(录十首)

ér yòu yīng zhī wèi shí yǔ, yǔ cóng rǔ fù mò chóu chú.
儿幼应知未识予,予从汝父莫踌蹰。
jīn shēng rǔ fù wú yáo jiàn, hǎo xiàng tā nián dú fù shū.
今生汝父无繇见,好向他年读父书。

“今生汝父无繇见”平仄韵脚

拼音:jīn shēng rǔ fù wú yáo jiàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“今生汝父无繇见”的相关诗句

“今生汝父无繇见”的关联诗句

网友评论


* “今生汝父无繇见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今生汝父无繇见”出自薄少君的 《哭夫诗百首(录十首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢