“东城南陌遍经过”的意思及全诗出处和翻译赏析

东城南陌遍经过”出自明代陈继的《题挟弹图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dōng chéng nán mò biàn jīng guò,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“东城南陌遍经过”全诗

《题挟弹图》
明代   陈继
白马雕鞍艳绮罗,东城南陌遍经过
金丸且莫轻抛掷,绿树春深乳雀多。

分类:

《题挟弹图》陈继 翻译、赏析和诗意

《题挟弹图》是明代诗人陈继的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白马盘旋在雕鞍上,华丽的丝绸布满了鞍腰。
在东城的南陌上,无数人经过这里。
金属弹丸不要轻易抛弃,
春天里绿树葱茏,乳雀成群。

诗意:
这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了明代时期东城南陌的繁忙景象。白色的马匹盘旋在雕饰华丽的鞍腰上,给人一种华美的感觉。东城南陌上来来往往的行人络绎不绝,生活充满了活力和繁忙。诗人通过描绘绿树葱茏和乳雀成群的春天景象,表达了春天的美好和繁荣。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了明代时期东城南陌的繁忙场景。白马雕鞍和绚丽的丝绸给人一种华美的视觉感受,同时也暗示了这个地方的繁荣和热闹。诗人通过描绘春天的景象,如绿树葱茏和乳雀成群,增加了诗词的生动感和情感色彩。整首诗表达了诗人对春天繁荣景象的赞美和对生活充满活力的感受。

这首诗词运用了简洁明快的语言和鲜明的形象描写,给读者带来了强烈的视觉感受和生动的画面感。同时,诗人通过细腻的描写,成功地表达了对春天生机勃勃的景象和繁忙都市的赞美。整首诗情感明快,意境鲜明,展示了明代诗歌的特点和魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东城南陌遍经过”全诗拼音读音对照参考

tí xié dàn tú
题挟弹图

bái mǎ diāo ān yàn qǐ luó, dōng chéng nán mò biàn jīng guò.
白马雕鞍艳绮罗,东城南陌遍经过。
jīn wán qiě mò qīng pāo zhì, lǜ shù chūn shēn rǔ què duō.
金丸且莫轻抛掷,绿树春深乳雀多。

“东城南陌遍经过”平仄韵脚

拼音:dōng chéng nán mò biàn jīng guò
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东城南陌遍经过”的相关诗句

“东城南陌遍经过”的关联诗句

网友评论


* “东城南陌遍经过”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东城南陌遍经过”出自陈继的 《题挟弹图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢