“佩之临四夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

佩之临四夷”出自明代戴冠的《铸浦次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pèi zhī lín sì yí,诗句平仄:仄平平仄平。

“佩之临四夷”全诗

《铸浦次韵》
明代   戴冠
耶溪不须深,产铜当自名。
堇山不须高,产锡当自灵。
上有云雾合,下有蛟龙争。
昔人此铸剑,分明载图经。
六丁互烹炼,百妖失依凭。
汀蒲露纤锷,猎猎刚风生。
渚莲挺长铗,濯濯垂朱英。
尚疑雌雄合,时觉波涛惊。
秋霜生杀气,秋波湛虚清。
星斗忽在地,光芒射浮萍。
佩之临四夷,惊落旄头星。
请之斩邪佞,伊谁敢纵横。
但恨无张华,穷渊夜冥冥。

分类:

《铸浦次韵》戴冠 翻译、赏析和诗意

若耶溪不需要深,产铜在自己的姓名。
堇山不需要高,产锡应当从灵。
上有云雾合,下有蛟龙争斗。
从前人这铸剑,明确记载图经。
六丁互煮炼,百妖失去依靠。
汀蒲露一丝血迹,猎人打猎刚生风。
诸莲挺着长长,光秃秃垂朱英。
还怀疑雌雄合,当时觉得波涛惊。
秋霜而肃杀之气,秋季波湛空清。
星星突然在地,光芒射浮萍。
佩带的临四方,惊落旄头星。
请求他斩杀邪恶,是谁敢纵横。
只恨没有张华,到深夜昏暗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“佩之临四夷”全诗拼音读音对照参考

zhù pǔ cì yùn
铸浦次韵

yé xī bù xū shēn, chǎn tóng dāng zì míng.
耶溪不须深,产铜当自名。
jǐn shān bù xū gāo, chǎn xī dāng zì líng.
堇山不须高,产锡当自灵。
shàng yǒu yún wù hé, xià yǒu jiāo lóng zhēng.
上有云雾合,下有蛟龙争。
xī rén cǐ zhù jiàn, fēn míng zài tú jīng.
昔人此铸剑,分明载图经。
liù dīng hù pēng liàn, bǎi yāo shī yī píng.
六丁互烹炼,百妖失依凭。
tīng pú lù xiān è, liè liè gāng fēng shēng.
汀蒲露纤锷,猎猎刚风生。
zhǔ lián tǐng zhǎng jiá, zhuó zhuó chuí zhū yīng.
渚莲挺长铗,濯濯垂朱英。
shàng yí cí xióng hé, shí jué bō tāo jīng.
尚疑雌雄合,时觉波涛惊。
qiū shuāng shēng shā qì, qiū bō zhàn xū qīng.
秋霜生杀气,秋波湛虚清。
xīng dǒu hū zài dì, guāng máng shè fú píng.
星斗忽在地,光芒射浮萍。
pèi zhī lín sì yí, jīng luò máo tóu xīng.
佩之临四夷,惊落旄头星。
qǐng zhī zhǎn xié nìng, yī shuí gǎn zòng héng.
请之斩邪佞,伊谁敢纵横。
dàn hèn wú zhāng huà, qióng yuān yè míng míng.
但恨无张华,穷渊夜冥冥。

“佩之临四夷”平仄韵脚

拼音:pèi zhī lín sì yí
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佩之临四夷”的相关诗句

“佩之临四夷”的关联诗句

网友评论


* “佩之临四夷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佩之临四夷”出自戴冠的 《铸浦次韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢