“自向朱门启薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄郁仪宗侯》是明代邓渼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

自向朱门启薜萝，
白云丛桂倚婆娑。
亲裁《同姓诸王表》，
家习《中山孺子歌》。

薜萝是指一种蔓性植物，这句诗意味着诗人自己从小就接触到了朝廷的荣耀和权势。白云丛桂指的是高高在上的名门望族，倚婆娑表示倚靠在婆娑的身上，也就是依附于权贵之家。

亲裁《同姓诸王表》，家习《中山孺子歌》。这两句描述了诗人的家庭背景和受教育的经历。《同姓诸王表》是明代的一本家谱，说明了诗人与朝廷的关系。《中山孺子歌》是一首古代儿童歌谣，表明诗人从小就接受了良好的教育。

腹有三壬宁论贵，
胸藏二酉不言多。
生儿且喜称隆准，
胜带皆鸣九子珂。

这两句表达了诗人内心的自豪和自信。腹有三壬指的是指诗人的命理五行属水，壬为水在干支中的表示。胸藏二酉指的是胸中有两根骨头，酉为金在干支中的表示。这里暗示诗人具有深藏不露的才华和智慧。

生儿且喜称隆准，胜带皆鸣九子珂。这两句是诗人表达对子孙昌盛的期望。隆准为诗人创作的子嗣名字，表示希望子孙昌盛。胜带指的是胜利的腰带，九子珂是指九个儿子，珂是古代带子上的装饰品，表示希望子孙能够在各自领域中有所成就。

整首诗词表达了诗人对家族荣耀和子孙昌盛的向往和期望。诗中运用了丰富的象征意象，通过描绘自己的家庭背景、受教育的经历和内心自豪的情感，展现了诗人对权贵家族的渴望和对子孙兴旺的希冀。

jì yù yí zōng hóu
寄郁仪宗侯

zì xiàng zhū mén qǐ bì luó, bái yún cóng guì yǐ pó suō.
自向朱门启薜萝，白云丛桂倚婆娑。
qīn cái tóng xìng zhū wáng biǎo, jiā xí zhōng shān rú zǐ gē.
亲裁《同姓诸王表》，家习《中山孺子歌》。
fù yǒu sān rén níng lùn guì, xiōng cáng èr yǒu bù yán duō.
腹有三壬宁论贵，胸藏二酉不言多。
shēng ér qiě xǐ chēng lóng zhǔn, shèng dài jiē míng jiǔ zǐ kē.
生儿且喜称隆准，胜带皆鸣九子珂。