“淡月闲房背合筝”的意思及全诗出处和翻译赏析

“淡月闲房背合筝”出自明代顾德辉的《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》，诗句共7个字，诗句拼音为：dàn yuè xián fáng bèi hé zhēng，诗句平仄：仄仄平平仄平平。

“淡月闲房背合筝”全诗

《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》

五色卿云护帝城，春风无处不关情。
小花静院偷吹笛，淡月闲房背合筝。
凤爪擘柑封钿合，龙头泻酒下瑶罂。
后宫学做金钱会，香水兰盆浴化生。
¤

分类：

作者简介(顾德辉)

顾德辉（1310～1369）一名瑛，又名阿瑛，字仲英，号金粟道人，江苏昆山人。家富，轻财善结纳宾客，豪宕自喜，年30始折节读书，购古书名画、彝鼎秘玩，筑别业于茜泾西，曰玉山佳处，与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官，隐居嘉兴合溪，子元臣为元官，故封钱塘县男，母丧归绰溪。再逃避士诚授官，断发庐墓，号金粟道人。后徙濠梁，卒。《语林》云：“顾仲瑛风流文雅著称东南，才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。

【原题】：
天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐宫次铁雅先
生无题韵十首”）

“淡月闲房背合筝”全诗拼音读音对照参考

tiān bǎo gōng cí shí èr shǒu yù gǎn cǎo táng yǎ jí tí yún\" táng
天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐

wǔ sè qīng yún hù dì chéng, chūn fēng wú chǔ bù guān qíng.
五色卿云护帝城，春风无处不关情。
xiǎo huā jìng yuàn tōu chuī dí, dàn yuè xián fáng bèi hé zhēng.
小花静院偷吹笛，淡月闲房背合筝。
fèng zhǎo bāi gān fēng diàn hé, lóng tóu xiè jiǔ xià yáo yīng.
凤爪擘柑封钿合，龙头泻酒下瑶罂。
hòu gōng xué zuò jīn qián huì, xiāng shuǐ lán pén yù huà shēng.
后宫学做金钱会，香水兰盆浴化生。
¤

“淡月闲房背合筝”平仄韵脚

拼音：dàn yuè xián fáng bèi hé zhēng
平仄：仄仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“淡月闲房背合筝”的关联诗句

带淡字的诗句带月字的诗句带闲字的诗句带房字的诗句带背字的诗句带合字的诗句带筝字的诗句

网友评论

* “淡月闲房背合筝”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“淡月闲房背合筝”出自顾德辉的《天宝宫词十二首寓感（《草堂雅集》题云“唐》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。