“云盘小马入”的意思及全诗出处和翻译赏析

云盘小马入”出自明代黄辉的《滴水岩二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún pán xiǎo mǎ rù,诗句平仄:平平仄仄仄。

“云盘小马入”全诗

《滴水岩二首》
明代   黄辉
晨雨洗秋碧,千峰寒古苔。
云盘小马入,河折大龙回。
源水不知处,涧花相唤开。
茫茫尘劫事,问取石林灰。
¤

分类:

《滴水岩二首》黄辉 翻译、赏析和诗意

《滴水岩二首》是明代诗人黄辉创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
晨雨洗净秋天的碧蓝,
千峰上寒冷的古苔蔓延。
云盘形状的小山马儿踏入,
河水蜿蜒如大龙回环。
源头的水无从得知,
涧谷中的花互相唤醒。
茫茫尘世的变迁事物,
请问石林是否已化为灰烬。

诗意:
《滴水岩二首》描绘了一幅自然山水的景象,表达了对自然界的景色和岁月变迁的思考。诗中通过描绘晨雨洗净秋天的碧蓝,千峰上苔藓茂盛的景象,展现了大自然的宏伟和壮美。同时,诗人通过云盘小马和河折大龙的形象描绘,将自然景观与神话传说相结合,增添了神秘感和想象力。最后,诗人以茫茫尘世的变迁问题,引发对时间流转和人世沧桑的思考,提出了对石林是否已被岁月冲刷成灰烬的疑问,表达了对于时间和生命的不可逆转以及对历史的追问。

赏析:
《滴水岩二首》以独特的视角描绘了自然景色,运用了形象生动的词语和意象,给人以强烈的视觉和感官冲击。通过对晨雨、秋天、千峰、苔藓、云盘、河水等元素的描写,展示了大自然的壮丽和神秘。同时,诗中的云盘小马和河折大龙等神话形象的运用,增添了神秘和幻想的色彩,使整首诗词更具艺术感和韵味。

诗的后半部分引发了人们对于时间和历史的思考。茫茫尘世的变迁和问询石林是否已成灰烬,表达了诗人对于时间流逝和历史沧桑的感慨和思考。这种对时间和历史的关注,使得诗词不仅仅是一幅美景的描摹,更带有哲理和思想的内涵。

总体而言,《滴水岩二首》通过对自然景色的描绘和对时间流转的思考,展现了诗人对于大自然和人生哲理的独特感悟,给人以美的享受和深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“云盘小马入”全诗拼音读音对照参考

dī shuǐ yán èr shǒu
滴水岩二首

chén yǔ xǐ qiū bì, qiān fēng hán gǔ tái.
晨雨洗秋碧,千峰寒古苔。
yún pán xiǎo mǎ rù, hé zhé dà lóng huí.
云盘小马入,河折大龙回。
yuán shuǐ bù zhī chù, jiàn huā xiāng huàn kāi.
源水不知处,涧花相唤开。
máng máng chén jié shì, wèn qǔ shí lín huī.
茫茫尘劫事,问取石林灰。
¤

“云盘小马入”平仄韵脚

拼音:yún pán xiǎo mǎ rù
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“云盘小马入”的相关诗句

“云盘小马入”的关联诗句

网友评论


* “云盘小马入”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“云盘小马入”出自黄辉的 《滴水岩二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢