“盈盈隔秋水”的意思及全诗出处和翻译赏析

盈盈隔秋水”出自明代蒋忠的《芙蓉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yíng yíng gé qiū shuǐ,诗句平仄:平平平平仄。

“盈盈隔秋水”全诗

《芙蓉》
明代   蒋忠
清露下林塘,波光净如洗。
中有弄珠人,盈盈隔秋水

分类:

《芙蓉》蒋忠 翻译、赏析和诗意

《芙蓉》是明代蒋忠创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨的露水滴落在林中的池塘,波光闪烁,清澈如洗。其中有一位玩弄珍珠的人,如秋水一般清澈。

诗意:
这首诗词描述了一个清晨的景象,以及其中一位玩弄珍珠的人。清晨的林中池塘受到清露的滋润,波光闪烁,水清澈透明。在这样的环境中,有一位人正在玩弄珍珠,她的形象如同秋水一般清澈明亮。

赏析:
《芙蓉》以简洁的文字描绘了一幅清新的画面,展现了自然景色和人物的美。清晨的露水滴落在林中的池塘,形成了波光粼粼的景象,清澈见底。其中的一位玩弄珍珠的人,通过作者细腻的描写,给人留下了秋水般清澈的印象。整首诗词以简短的文字表达了对美景和美人的赞美之情,通过意象的运用,使读者可以感受到清晨的宁静和美好。

蒋忠是明代的一位文人,他的作品以清新、细腻的风格著称。《芙蓉》展示了他对自然景色和人物形象的敏锐观察力和独特表达方式,诗情雅致,形象生动。这首诗词不仅展现了作者的才情,也为读者带来了美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“盈盈隔秋水”全诗拼音读音对照参考

fú róng
芙蓉

qīng lù xià lín táng, bō guāng jìng rú xǐ.
清露下林塘,波光净如洗。
zhōng yǒu nòng zhū rén, yíng yíng gé qiū shuǐ.
中有弄珠人,盈盈隔秋水。

“盈盈隔秋水”平仄韵脚

拼音:yíng yíng gé qiū shuǐ
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“盈盈隔秋水”的相关诗句

“盈盈隔秋水”的关联诗句

网友评论


* “盈盈隔秋水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“盈盈隔秋水”出自蒋忠的 《芙蓉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢