“参差仙盖拂云来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《元夜曲二首》是明代黎民表创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
萧史乘鸾下帝台，
参差仙盖拂云来。
分明禁苑春先到，
万朵芙容月下开。

诗意：
这首诗词描绘了元夜时分的美景。诗人观赏到了一幅仙境般的场景：有仙鸟鸾鸟驾着鸾车降临到帝王的台阶上，参差不齐的仙人们乘着神奇的仙盖从云中飞来。春天似乎首先到达了禁苑，禁苑中的花朵在月光下盛开，形成了无数美丽的花朵。

赏析：
《元夜曲二首》通过描绘元夜时分的美景，展现了明代人对夜晚的赞美和对自然景色的热爱。诗中使用了飞天、仙鸟、仙盖等仙境的意象，给人一种神秘、超凡的感觉。描写禁苑中的花朵在月光下盛开，更是给人以美好、绚丽的视觉感受。整首诗以简洁明快的语言，将元夜夜晚的幻境表现得栩栩如生。诗中的意象生动，形象鲜明，给人留下深刻的印象。

该诗词体现了明代文人对自然景色的热爱和对诗意的追求。通过对夜晚的描绘，表达了人们对自然美景的赞美和对生活的热爱。整首诗词以简洁明了的语言表达出美好、神秘的元夜夜晚，展示了明代文人对诗歌形式和意境的追求。

yuán yè qǔ èr shǒu
元夜曲二首

xiāo shǐ shèng luán xià dì tái, cēn cī xiān gài fú yún lái.
萧史乘鸾下帝台，参差仙盖拂云来。
fēn míng jìn yuàn chūn xiān dào, wàn duǒ fú róng yuè xià kāi.
分明禁苑春先到，万朵芙容月下开。