“天上人间两渺茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天上人间两渺茫”出自明代李桢的《月下弹琴记集句诗（二十首）》，
诗句共7个字，诗句拼音为：tiān shàng rén jiān liǎng miǎo máng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“天上人间两渺茫”全诗
《月下弹琴记集句诗（二十首）》
花压栏干春昼长，清歌一曲断君肠。
云飞雨散知何处，天上人间两渺茫。
已托焦桐传密意，不将清瑟理霓裳。
江南旧事休重省，桃叶桃根尽可伤。
¤
云飞雨散知何处，天上人间两渺茫。
已托焦桐传密意，不将清瑟理霓裳。
江南旧事休重省，桃叶桃根尽可伤。
¤
分类：
【注释】：
（事见《剪灯余话》，托宋李永新谭节妇魂游旧乡感述今
昔之辞。）
（事见《剪灯余话》，托宋李永新谭节妇魂游旧乡感述今
昔之辞。）
“天上人间两渺茫”全诗拼音读音对照参考
yuè xià tán qín jì jí jù shī èr shí shǒu
月下弹琴记集句诗（二十首）
huā yā lán gàn chūn zhòu zhǎng, qīng gē yī qǔ duàn jūn cháng.
花压栏干春昼长，清歌一曲断君肠。
yún fēi yǔ sàn zhī hé chǔ, tiān shàng rén jiān liǎng miǎo máng.
云飞雨散知何处，天上人间两渺茫。
yǐ tuō jiāo tóng chuán mì yì, bù jiāng qīng sè lǐ ní cháng.
已托焦桐传密意，不将清瑟理霓裳。
jiāng nán jiù shì xiū zhòng shěng, táo yè táo gēn jǐn kě shāng.
江南旧事休重省，桃叶桃根尽可伤。
¤
“天上人间两渺茫”平仄韵脚
拼音：tiān shàng rén jiān liǎng miǎo máng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“天上人间两渺茫”的相关诗句
“天上人间两渺茫”的关联诗句
网友评论
* “天上人间两渺茫”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“天上人间两渺茫”出自李桢的 《月下弹琴记集句诗（二十首）》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。