“空山悬雨处”的意思及全诗出处和翻译赏析

空山悬雨处”出自明代梁氏的《杂咏(二首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kōng shān xuán yǔ chù,诗句平仄:平平平仄仄。

“空山悬雨处”全诗

《杂咏(二首)》
明代   梁氏
霜杵舂清骨,风灯扬梦思。
空山悬雨处,断浦落云时。

分类:

《杂咏(二首)》梁氏 翻译、赏析和诗意

《杂咏(二首)》是明代梁氏的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
霜杵舂清骨,
风灯扬梦思。
空山悬雨处,
断浦落云时。

诗意:
这首诗词描绘了一幅寂静而凄美的景象。它通过四个独立的意象,展示了自然界的变幻和人类的内心感受。诗人以简练而富有意境的语言,表达了自己对于生活和人生的思考。

赏析:
首先,第一句“霜杵舂清骨”,表达了严寒的冬天。霜杵是用来捣碎谷物的工具,这里用来比喻寒冷的冬天。清骨则指代纯净的骨骼,暗示了严寒中的凛冽和坚韧。整句描绘了冰冷的冬季,同时也暗示了人们对于坚持和生命力的追求。

第二句“风灯扬梦思”,通过对风灯和梦思的描绘,表达了人们内心深处的思考和憧憬。风灯指的是在风中摇曳的灯火,象征着人们内心的希望和愿望。扬梦思则表示这些梦想和思考被随风飘荡,寓意人们对于未来的向往和追求。

第三句“空山悬雨处”,展现了一幅寂静而神秘的画面。空山意味着山中没有人烟,悬雨则预示着即将到来的雨水。这里的雨水可以被理解为希望与生机的象征,而空山则代表着等待和期盼。整句用来表达对于未来的期待和希望。

最后一句“断浦落云时”,通过描绘断浦和落云的景象,表现了世事无常和时光流转的主题。断浦指的是断裂的江岸,落云则意味着流散的云彩。这两个意象都象征着变化和离散,暗示了时间的流逝和事物的轮回。整句表达了对于时光匆匆流逝的感慨和对于无常的深刻思考。

《杂咏(二首)》通过简练而富有意境的语言,描绘了自然界和人类内心的变幻和感受,表达了对于生活和人生的思考。它通过对自然景物的描绘,反映了人们对于坚持、追求和未来的向往,同时也表达了对于时间流逝和事物变化的深刻感悟。整首诗词展现了明代梁氏独特的艺术风格和思想内涵,具有深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空山悬雨处”全诗拼音读音对照参考

zá yǒng èr shǒu
杂咏(二首)

shuāng chǔ chōng qīng gǔ, fēng dēng yáng mèng sī.
霜杵舂清骨,风灯扬梦思。
kōng shān xuán yǔ chù, duàn pǔ luò yún shí.
空山悬雨处,断浦落云时。

“空山悬雨处”平仄韵脚

拼音:kōng shān xuán yǔ chù
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空山悬雨处”的相关诗句

“空山悬雨处”的关联诗句

网友评论


* “空山悬雨处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空山悬雨处”出自梁氏的 《杂咏(二首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢