“寒鸦如望幸”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒鸦如望幸”出自明代林垠的《沙河行宫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán yā rú wàng xìng,诗句平仄:平平平仄仄。

“寒鸦如望幸”全诗

《沙河行宫》
明代   林垠
宫殿连云起,城楼入汉低。
寒鸦如望幸,朝夕自悲啼。

分类:

《沙河行宫》林垠 翻译、赏析和诗意

《沙河行宫》是明代文人林垠所创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

宫殿连绵如云起,
城楼入汉河低垂。
寒鸦似在期盼幸福,
朝夕间自悲啼。

这首诗词描述了沙河行宫的景象。行宫中的宫殿连绵起伏,如同云朵一般,城楼则嵌入汉河之中,低垂而建。作者提到了寒鸦,它们似乎期望着一份幸福,但却时常自己悲啼。

这首诗词的诗意表达了作者对于行宫景象的描绘和感慨。宫殿的连绵起伏和城楼低垂的景象给人以壮丽和庄重之感。寒鸦的形象则成为了一种反衬,它们的期望和自悲的啼声凸显了行宫的寂寞和凄凉之感。

在赏析上,这首诗词通过对行宫景象的描写,营造出一种宏伟而庄严的氛围。宫殿连云起、城楼低垂的描绘,展现了行宫的壮丽景观。然而,寒鸦的形象使整个氛围中透露出一丝凄凉和寂寞之感,与宫殿的辉煌形成了鲜明的对比。这种对比使得诗词更加富有情感和意境,让人们在阅读时产生共鸣。

总体而言,这首诗词以简洁的语言描绘了沙河行宫的景象,通过对景物的描写和情感的表达,传达了作者的情感和观察力。读者在阅读时可以感受到其中的壮丽和凄凉,从而引起共鸣和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒鸦如望幸”全诗拼音读音对照参考

shā hé xíng gōng
沙河行宫

gōng diàn lián yún qǐ, chéng lóu rù hàn dī.
宫殿连云起,城楼入汉低。
hán yā rú wàng xìng, zhāo xī zì bēi tí.
寒鸦如望幸,朝夕自悲啼。

“寒鸦如望幸”平仄韵脚

拼音:hán yā rú wàng xìng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒鸦如望幸”的相关诗句

“寒鸦如望幸”的关联诗句

网友评论


* “寒鸦如望幸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒鸦如望幸”出自林垠的 《沙河行宫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢