“门外雕戈来可汗”的意思及全诗出处和翻译赏析

多台纥干山头冻死雀，午沟蛇变成龙起。
禅代不侍九锡来，二晋醉投双陆子。
出入警戒东西京，还上多台从阅兵。
群姬麀聚集那能分辨，诸侯獐子到谁能争。
天道循环，报应不爽相信是偶然，夜环殿柱仍三跑。
禄山仰空象猪屠宰，翟让我地像牛吼。
愁台唐庄宗战败登上愁台，酒喝得正四顾悲风来。
乡下人进献野鸡味只是美，壮士骑马颜如灰。
可怜昔日英雄才能，夹河在血跑风疾。
拥兵百万手臂指向，乐官几十造成胎。
萧萧落叶墓门荆棘，独眼龙睡在坟墓中哭泣。
生儿只作斗鸡豪，琵琶火消、赤。
沙台帐篷接受白貂皮大衣，身披着入洛垂旒藻。
甘呼唤高鼻子胡作父亲，岂料大眼睛儿作对。
儿没有远大的谋略浪打你，纱帽迎降泪如洗。
总将亲属进入虏尘，但扬骨灰随汉鬼。
建州耕种收获风霜严寒，还想沙台射鹿回。
殿前金刀割兔肉，门外雕戈来可汗。
北台白睛黑面沙陀人，乘坐时虎视吞九州。
龙床继拱两父子，凤历才能超过四年。
湘阴上楼去死的，太原建庙依皇祖。
髯王阵失败愤怒世仇，只有骑黄骝马哭泣山雨。
归来抚剑从悲歌，没有孩子送老如愁什么。
薛外甥继承了什么外甥继，拒绝向北台投降宋朝皇帝。
铜台铜台建节也已好，还喜欢金门骑仪仗。
完全抛弃骨肉换荣誉，花颈皮枯雀儿老。
瓦棺纸被子埋姑公，黄旗紫盖从柴宗。
共夸英明君主开中国，忽见我母亲迁到西宫。
当时只有范丞相，习惯认识征伐和揖让。
九乌迭落一会儿，又沿着红天一轮上。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wǔ tái xíng yǒng liáng táng jìn hàn zhōu
五台行（咏梁、唐、晋、汉、周）

fán tái gē gàn shān tóu què dòng sǐ, wǔ gōu shé huà wéi lóng qǐ.
繁台纥干山头雀冻死，午沟蛇化为龙起。
chán dài bù shì jiǔ xī lái, èr jìn zuì tóu shuāng lù zi.
禅代不侍九锡来，二晋醉投双陆子。
chū jǐng rù bì dōng xī jīng, yóu shàng fán tái zì yuè bīng.
出警入跸东西京，犹上繁台自阅兵。
qún jī yōu jù nà néng biàn, zhū hóu jūn zhì shuí néng zhēng.
群姬麀聚那能辩，诸侯麕至谁能争。
tiān dào hǎo huán xìn qǐ ǒu, yè huán diàn zhù réng sān zǒu.
天道好还信岂偶，夜环殿柱仍三走。
lù shān yǎng kōng ruò zhū tú, dí ràng pū dì rú niú hǒu.
禄山仰空若猪屠，翟让仆地如牛吼。
chóu tái zhuāng zōng zhàn bài dēng chóu tái, jiǔ hān sì gù bēi fēng lái.
愁台庄宗战败登愁台，酒酣四顾悲风来。
yě rén xiàn zhì wèi tú měi, zhuàng shì qí mǎ yán rú huī.
野人献雉味徒美，壮士骑马颜如灰。
kě lián xī rì yīng xióng cái, jiā hé dié xuè chí fēng léi.
可怜昔日英雄才，夹河蹀血驰风雷。
shèng bīng bǎi wàn shǐ bì zhǐ, líng guān shù shí wèi huò tāi.
胜兵百万使臂指，伶官数十为祸胎。
xiāo xiāo luò yè mù mén jí, dú yǎn lóng mián mù zhōng qì.
萧萧落叶墓门棘，独眼龙眠墓中泣。
shēng ér dàn zuò dòu jī háo, pí pá huǒ xiāo dú lóu chì.
生儿但作斗鸡豪，琵琶火消髑髅赤。
shā tái qióng lú bài shòu bái diāo qiú, shēn pī rù luò chuí zǎo liú.
沙台穹庐拜受白貂裘，身披入洛垂藻旒。
gān hū gāo bí hú zuò fù, qǐ liào dà mù ér wèi chóu.
甘呼高鼻胡作父，岂料大目儿为仇。
ér wú yuǎn lüè làng zhàn ěr, shā mào yíng jiàng lèi rú xǐ.
儿无远略浪战尔，纱帽迎降泪如洗。
zǒng jiāng xuè shǔ rù lǔ chén, dàn yáng gǔ huī suí hàn guǐ.
总将血属入虏尘，但扬骨灰随汉鬼。
jiàn zhōu gēng huò fēng shuāng hán, yóu xiǎng shā tái shè lù hái.
建州耕获风霜寒，犹想沙台射鹿还。
diàn qián jīn dāo gē tù ròu, mén wài diāo gē lái kè hán.
殿前金刀割兔肉，门外雕戈来可汗。
běi tái bái jīng hēi miàn shā tuó liú, chéng shí hǔ shì tūn jiǔ zhōu.
北台白睛黑面沙陀刘，乘时虎视吞九州。
lóng chuáng jì gǒng liǎng fù zǐ, fèng lì cái yú sì chūn qiū.
龙床继拱两父子，凤历才逾四春秋。
xiāng yīn dēng lóu qiú sǐ suǒ, dà yuán jiàn miào yī huáng zǔ.
湘阴登楼求死所，大原建庙依皇祖。
rán wáng zhèn bài fèn shì chóu, dú kuà huáng liú qì shān yǔ.
髯王阵败愤世仇，独跨黄骝泣山雨。
guī lái fǔ jiàn zì bēi gē, wú ér sòng lǎo rú chóu hé.
归来抚剑自悲歌，无儿送老如愁何。
xuē shēng jì le hé shēng jì, què xiàng běi tái jiàng sòng dì.
薛甥继了何甥继，却向北台降宋帝。
tóng tái tóng tái jiàn jié yì yǐ hǎo, yóu ài jīn mén chéng yǔ bǎo.
铜台铜台建节亦已好，犹爱金门乘羽葆。
jǐn juān gǔ ròu huàn zūn róng, huā xiàng pí kū què ér lǎo.
尽捐骨肉换尊荣，花项皮枯雀儿老。
wǎ guān zhǐ qīn yì gū gōng, huáng qí zǐ gài cóng chái zōng.
瓦棺纸衾瘗姑公，黄旗紫盖从柴宗。
gòng kuā yīng zhǔ kāi zhōng xià, shū jiàn guǎ mǔ qiān xī gōng.
共夸英主开中夏，倏见寡母迁西宫。
dāng shí zhǐ yǒu fàn chéng xiàng, guàn shí zhēng zhū yǔ yī ràng.
当时只有范丞相，惯识征诛与揖让。
jiǔ wū dié luò xū yú jiān, yòu fú hóng rì yī lún shàng.
九乌迭落须臾间，又扶红日一轮上。