“荆棘离披”的意思及全诗出处和翻译赏析

荆棘离披”出自明代刘仁本的《蕨萁行(闽清县饥,不报,民采蕨萁为食而多》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jīng jí lí pī,诗句平仄:平平平平。

“荆棘离披”全诗

《蕨萁行(闽清县饥,不报,民采蕨萁为食而多》
明代   刘仁本
东山有蕨萁,南山有蕨萁。
西山有蕨萁,北山有蕨萁。
采采蕨萁,晨露未晞。
荆棘离披,筐筥携持。
长镵深入土,短褐寒风吹。
采采蕨萁,可以疗饥。
以簸以炊,为饧为饴。
食少不下咽,食多伤人脾。
去年岁歉食无糜,橡栗拾尽民流离。
今年岁歉田无稗,蕨萁食尽将安之?美食大官馔,仁心宁
汝悲?但见昨日奏麦两歧,今日进五色芝,呈祥献瑞无休
时,载膏载脂,驿骑驱驰。
蕨萁蕨萁,官独不汝知!已而已而,岁云莫矣。

分类:

【原题】:
蕨萁行(闽清县饥,不报,民采蕨萁为食而多死者,作《
蕨萁行》)

“荆棘离披”全诗拼音读音对照参考

jué qí xíng mǐn qīng xiàn jī, bù bào, mín cǎi jué qí wèi shí ér duō
蕨萁行(闽清县饥,不报,民采蕨萁为食而多

dōng shān yǒu jué qí, nán shān yǒu jué qí.
东山有蕨萁,南山有蕨萁。
xī shān yǒu jué qí, běi shān yǒu jué qí.
西山有蕨萁,北山有蕨萁。
cǎi cǎi jué qí, chén lù wèi xī.
采采蕨萁,晨露未晞。
jīng jí lí pī, kuāng jǔ xié chí.
荆棘离披,筐筥携持。
zhǎng chán shēn rù tǔ, duǎn hè hán fēng chuī.
长镵深入土,短褐寒风吹。
cǎi cǎi jué qí, kě yǐ liáo jī.
采采蕨萁,可以疗饥。
yǐ bǒ yǐ chuī, wèi táng wèi yí.
以簸以炊,为饧为饴。
shí shǎo bù xià yàn, shí duō shāng rén pí.
食少不下咽,食多伤人脾。
qù nián suì qiàn shí wú mí, xiàng lì shí jǐn mín liú lí.
去年岁歉食无糜,橡栗拾尽民流离。
jīn nián suì qiàn tián wú bài, jué qí shí jǐn jiāng ān zhī? měi shí dà guān zhuàn, rén xīn níng
今年岁歉田无稗,蕨萁食尽将安之?美食大官馔,仁心宁
rǔ bēi? dàn jiàn zuó rì zòu mài liǎng qí, jīn rì jìn wǔ sè zhī, chéng xiáng xiàn ruì wú xiū
汝悲?但见昨日奏麦两歧,今日进五色芝,呈祥献瑞无休
shí, zài gāo zài zhī, yì qí qū chí.
时,载膏载脂,驿骑驱驰。
jué qí jué qí, guān dú bù rǔ zhī! yǐ ér yǐ ér, suì yún mò yǐ.
蕨萁蕨萁,官独不汝知!已而已而,岁云莫矣。

“荆棘离披”平仄韵脚

拼音:jīng jí lí pī
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荆棘离披”的相关诗句

“荆棘离披”的关联诗句

网友评论


* “荆棘离披”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荆棘离披”出自刘仁本的 《蕨萁行(闽清县饥,不报,民采蕨萁为食而多》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢