“回睇长洲苑”的意思及全诗出处和翻译赏析

回睇长洲苑”出自明代潘牧的《姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huí dì cháng zhōu yuàn,诗句平仄:平仄平平仄。

“回睇长洲苑”全诗

《姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)》
明代   潘牧
句践尝胆日,坚锐不谓无。
一朝献西子,越兵成大呼。
回睇长洲苑,千秋生碧芜。
¤

分类:

《姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)》潘牧 翻译、赏析和诗意

《姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)》是明代诗人潘牧创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
句践尝胆日,坚锐不谓无。
一朝献西子,越兵成大呼。
回睇长洲苑,千秋生碧芜。

诗意:
这首诗词描绘了一个古老的场景,以及对历史的追忆和思考。诗人通过描述句践勇猛无畏的形象,以及越兵的壮举,表达了自己对英勇行为的赞赏。同时,他回望长洲苑,感叹千秋岁月的流转,表达了对历史变迁和兴衰的思考。

赏析:
这首诗词通过简洁而有力的文字,展示了潘牧对古代历史的敬仰和追忆之情。首先,诗人提到了句践,句践是越国的国君,他以勇猛的胆识为后世留下了深刻的印象。诗中的“句践尝胆日,坚锐不谓无”表达了句践坚毅不屈的精神,这种精神在潘牧眼中是值得称颂的。

接着,诗人提到了越兵的壮举,指的是越王勾践战胜吴国的故事。他们以英勇的行动和大呼胜利的欢呼声展示了越国的勇武和壮志。

最后,诗人回望长洲苑,用“千秋生碧芜”表达了对历史变迁的感慨和思考。长洲苑是古代苏州地区的一片园林,诗人通过回望这片园林,感叹千秋岁月的流转和事物的更迭,表达了对历史的敬畏之情。

整首诗词通过简练而有力的文字,展示了诗人对古代历史的追忆和思考,以及对英勇行为和历史变迁的敬仰。它表达了对古代英雄和历史的赞美之情,同时也唤起了读者对历史的思考和对传统文化的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回睇长洲苑”全诗拼音读音对照参考

gū sū qián táng huái gǔ shī cì yùn liù shǒu
姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)

jù jiàn cháng dǎn rì, jiān ruì bù wèi wú.
句践尝胆日,坚锐不谓无。
yī zhāo xiàn xī zǐ, yuè bīng chéng dà hū.
一朝献西子,越兵成大呼。
huí dì cháng zhōu yuàn, qiān qiū shēng bì wú.
回睇长洲苑,千秋生碧芜。
¤

“回睇长洲苑”平仄韵脚

拼音:huí dì cháng zhōu yuàn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回睇长洲苑”的相关诗句

“回睇长洲苑”的关联诗句

网友评论


* “回睇长洲苑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回睇长洲苑”出自潘牧的 《姑苏钱塘怀古诗次韵(六首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢