“碧水荡秋月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋月》是明代潘氏创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
园亭建在水中间，两岸芦花如雪。夜晚深沉，人们还未入眠，碧水荡漾着秋月。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋夜的景象。诗人把园亭建在水中间，水面上漂浮着茂密的芦花，形成了一幅雪一般的美景。当夜深人静时，秋月映照在碧水之上，波光粼粼，给人一种宁静而又祥和的感觉。

赏析：
《秋月》以简练的笔触勾勒出了一个静谧、宁静的秋夜景象。诗人通过描绘园亭建在水中间，芦花如雪的景象，创造了一个美丽的背景。夜晚的寂静，人们沉静入眠的状态，与水面上的秋月相映成趣，构成了一幅清幽的画面。

通过描写自然景观，诗人传达了宁静、安详的情感。秋月的倒影在水面上，与芦花的雪白相映成趣，给人一种静谧而宁静的感受。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的宁静和对宁静生活的向往。

这首诗词运用了简练、凝练的语言，没有过多修饰，凸显了景物的美感和诗人内心的宁静。整首诗意境深远，给人一种静谧、恬静的感觉，使人心生平和之情，领略到大自然的美妙和人与自然之间的和谐相融。

qiū yuè
秋月

yuán tíng dāng shuǐ zhōng, liǎng àn lú huā xuě.
园亭当水中，两岸芦花雪。
yè shēn rén wèi mián, bì shuǐ dàng qiū yuè.
夜深人未眠，碧水荡秋月。