“交人不奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《叹白发》是唐代诗人岑参的一首诗。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
白发生得有些快，与人的交往感到无奈。
今天早晨两侧的鬓角上，又多了几根。

诗意：
这首诗描写了作者岁月的流逝，他看到自己的白发一天天地增多，而与此同时，他的社交圈子也因为年纪的增长而变得无法如愿。作者通过白发形象，表达了自己的衰老和孤独之感。

赏析：
这首诗以简洁的语言，生动地表达了诗人对时光流逝和衰老的感慨。白发象征着岁月的痕迹，它们的快速增长使诗人感到无奈。诗人直接写道“今朝两鬓上，更较数茎多”，用以形容自己白发的增多，可见其心境之感伤。整首诗以简洁明了的描述，将年岁的流逝和人生的无奈表达得淋漓尽致。情感真挚、语言简练，给读者留下深刻的印象。这首诗还展示了唐代人文化中对年轻与衰老的态度，以及时光的不可逆转，再现了唐诗的豪迈和文化的特点。

tàn bái fà
叹白发

bái fà shēng piān sù, jiāo rén bù nài hé.
白发生偏速，交人不奈何。
jīn zhāo liǎng bìn shàng, gèng jiào shù jīng duō.
今朝两鬓上，更较数茎多。