“作意开时是谢时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《残花》

昨日看花花满枝，
今朝烂漫点青池。
无情莫抱东风恨，
作意开时是谢时。

中文译文：
昨天看到的花朵满枝，
今天它们在清池中烂漫绽放。
别抱怨无情的东风，
开放的时候就是凋谢的时候。

诗意和赏析：
这首诗词《残花》描绘了花朵的生命过程，以花为比喻，表达了一种对生命和时光流转的感慨。诗中以昨日和今朝的对比，展现了花朵从盛开到凋谢的瞬间变化。昨日的花朵盛开在枝头，今朝它们已经凋落在青池之中，但依然烂漫多姿。

诗人在最后两句中表达了一种淡然的态度。他告诫人们不要抱怨无情的东风，因为花朵开放的时候就注定了它们会凋谢。这句话可以理解为对人生的一种启示，人们不应该对自然规律和命运的无情感到懊悔和抱怨，而是应该接受和珍惜生命中的变化和流转。

整首诗词以简洁明快的语言，表达了对生命和时间的深刻思考。通过花朵的生命过程，诗人寄托了对人生的理解和感悟，呼唤人们要以豁达的心态面对生活中的变幻和无常。这首诗词在简单的描写中蕴含了深刻的哲理，给人以启迪和思考。

cán huā
残花

zuó rì kàn huā huā mǎn zhī, jīn zhāo làn màn diǎn qīng chí.
昨日看花花满枝，今朝烂漫点青池。
wú qíng mò bào dōng fēng hèn, zuò yì kāi shí shì xiè shí.
无情莫抱东风恨，作意开时是谢时。