“呼龙归去龙腾渊”的意思及全诗出处和翻译赏析

呼龙归去龙腾渊”出自明代沈愚的《鸿门会》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hū lóng guī qù lóng téng yuān,诗句平仄:平平平仄平平平。

“呼龙归去龙腾渊”全诗

《鸿门会》
明代   沈愚
天柱崩摧地维裂,日月无光乌兔缺。
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。

分类:

《鸿门会》沈愚 翻译、赏析和诗意

《鸿门会》是一首明代诗词,作者是沈愚。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

天柱崩摧地维裂,日月无光乌兔缺。
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊。
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。

中文译文:
天柱崩摧地维裂,日月无光乌兔缺。
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊。
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。

诗意:
这首诗词描绘了一幅战乱时期的景象,表达了作者对乱世的愤慨和对君主的失望。诗中描绘了天地动荡、日月无光、乌兔缺、钟鼓齐鸣、刺豹捶牛等战乱的景象,以及猰貐争斗、横眉目光等形容战士的英勇形象。诗中还提到了座中有客乘飞龙,暗示有一位有才华的人物站在旁观者的角度,对乱世中的纷争有所感慨。

赏析:
《鸿门会》以生动的描写展示了明代战乱时期的混乱场景,通过鲜明的形象描绘和夸张的修辞手法,表达了作者对乱世的不满和对君主的失望。诗中的景象犹如一幅画卷,给人以强烈的视觉冲击力。作者巧妙地运用了对比和夸张的手法,使诗词更具感染力和震撼力。

诗中的"天柱崩摧地维裂"、"日月无光乌兔缺"等形象描写,表达了天地动荡的景象,暗示了社会的混乱和动荡。"撞钟击鼓海扬尘"、"刺豹捶牛饮生血"等描写战争的场景,生动地展现了战乱带来的破坏和残酷。"磨牙猰貐争雌雄"、"横眉炙锦眩重瞳"等描述战士这首诗的中文译文、诗意和赏析如下:

《鸿门会》
天柱崩摧地维裂,日月无光乌兔缺。
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊。
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。

中文译文:
天柱崩摧地维裂,日月无光乌兔缺。
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊。
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。

诗意:
这首诗描绘了明代时期乱世的景象,表达了对战乱和统治者的不满。诗中描绘了天地动荡、日月无光、乌兔缺等景象,以及钟鼓齐鸣、刺豹捶牛等战乱的场景。诗中还提到了有客乘飞龙,暗示有一位有才华的人物旁观乱世,对战乱有所触动。

赏析:
《鸿门会》以生动的描写展示了明代战乱时期的混乱景象,通过形象描写和夸张修辞手法,表达了作者对乱世的愤慨和对统治者的失望。诗中的景象犹如一幅画卷,给人以强烈的视觉冲击力。作者巧妙地使用对比和夸张手法,使诗词更有感染力和震撼力。

诗中的"天柱崩摧地维裂"、"日月无光乌兔缺"等描写表达了天地动荡的景象,暗示了社会的混乱和动荡。"撞钟击鼓海扬尘"、"刺豹捶牛饮生血"等描绘战争的场景,生动地展示了战乱带来的破坏和残酷。"磨牙猰貐争雌雄"、"横眉炙锦眩重瞳"等描述战士的形象,表达了他们的英勇和坚韧。

诗中的"芒砀云瑞不改色"表明了诗人的态度,即尽管面对战乱,但他保持了自己的操守和情感不受动摇

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“呼龙归去龙腾渊”全诗拼音读音对照参考

hóng mén huì
鸿门会

tiān zhù bēng cuī dì wéi liè, rì yuè wú guāng wū tù quē.
天柱崩摧地维裂,日月无光乌兔缺。
zhuàng zhōng jī gǔ hǎi yáng chén, cì bào chuí niú yìn shēng xuè.
撞钟击鼓海扬尘,刺豹捶牛饮生血。
mó yá yà yǔ zhēng cí xióng, héng méi zhì jǐn xuàn zhòng tóng.
磨牙猰貐争雌雄,横眉炙锦眩重瞳。
máng dàng yún ruì bù gǎi sè, zuò zhōng yǒu kè chéng fēi lóng.
芒砀云瑞不改色,座中有客乘飞龙。
wǔ jiàn dāng yán shì huī huò, lǎo zēng yǒu yán jūn bù nuò.
舞剑当筵势挥霍,老增有言君不诺。
jiāng jūn nù fà chōng wēi guān, mù guāng shè rén gān dǎn luò.
将军怒发冲危冠,目光射人肝胆落。
dào qīng zhī jiǔ bāi zhì jiān, hū lóng guī qù lóng téng yuān.
倒倾卮酒擘彘肩,呼龙归去龙腾渊。
bǎi èr shān hé fù zhēn zhǔ, yù dòu shēng zhōng lèi rú yǔ.
百二山河付真主,玉斗声中泪如雨。

“呼龙归去龙腾渊”平仄韵脚

拼音:hū lóng guī qù lóng téng yuān
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“呼龙归去龙腾渊”的相关诗句

“呼龙归去龙腾渊”的关联诗句

网友评论


* “呼龙归去龙腾渊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“呼龙归去龙腾渊”出自沈愚的 《鸿门会》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢