“妾作五言诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五言》是一首明代的诗词，作者是素带。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
我以五言诗的形式，尝试描写梧桐树的叶子。
受风吹拂，我将这首诗寄给你，希望我们能够相见。

诗意：
这首诗词以自然景物梧桐叶为题材，表达了作者对心仪之人的思念之情。作者以五言诗的形式，展现了对梧桐叶的细腻描摹，同时将自己的情感寄托其中，希望通过这首诗与心仪之人相会。

赏析：
这首诗词通过描写梧桐叶的方式，间接表达了作者对心仪之人的思念和渴望。梧桐叶作为一种常见的自然景物，具有轻盈、柔软的特点，与作者的情感相互呼应。作者以五言诗的形式，简洁明了地表达了自己的情感，使诗词更加朴素自然。

诗中的“因风寄赠郎”一句，表达了作者将自己的情感随风传递给心仪之人的愿望。这种情感的传递方式既隐晦而不直接，又充满了诗意的浪漫主义色彩。

整首诗词情感真挚，表达了作者内心深处对心仪之人的渴望和期待。通过对梧桐叶的描写，使诗词更富有生动感和情感共鸣，展示了作者对自然景物的敏感触动和情感表达的能力。这首诗词以简洁、自然的语言，传递了作者深深的思念之情，给人一种清新、温暖的感受。

wǔ yán
五言

qiè zuò wǔ yán shī, shì xiě wú tóng yè.
妾作五言诗，试写梧桐叶。
yīn fēng jì zèng láng, qī yǔ láng xiāng jiē.
因风寄赠郎，期与郎相接。