“柿叶红时好细书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次孟熙韵》是明代诗人唐之淳所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

百顷清江一草庐，
乡人齐识病相如。
不知吟得秋多少，
柿叶红时好细书。

中文译文：
广阔的清江之畔有座小草庐，
乡亲们都知道病弱的相如。
不知道吟咏了多少个秋天，
柿子叶变红时，好细致地书写。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个青山绿水的田园景象，以及诗人唐之淳对于吟咏秋天和细腻描写的渴望。

首句"百顷清江一草庐"直接描绘了一座草草搭建的小屋，位于广阔的清江之畔。这里的"百顷清江"形容江水的广阔和清澈，与小草庐形成鲜明的对比，突显了田园的宁静和质朴。

第二句"乡人齐识病相如"表达了当地乡亲对病弱的相如的共识和认同。"乡人"代表了相互关怀和支持的社群精神。这里的"病相如"指的是一个虚构的人物，可能是指代诗人自己或者某位与乡亲们熟悉的病弱者。

接下来的两句"不知吟得秋多少，柿叶红时好细书"表达了诗人对于吟咏秋天的无尽向往和对细致描写的追求。"吟得秋多少"意味着诗人在这个小草庐中吟咏秋天的次数已经不可计数，显示了他对秋天美景的热爱和投入。而"柿叶红时好细书"则描绘了诗人在红艳的柿叶上进行细节的书写，表达了他对于细腻描写的追求和对艺术的热爱。

整首诗词以简洁明了的语言传递了诗人对于田园生活、诗歌创作和艺术追求的热爱和向往。通过对自然景物和人情风景的描绘，诗人展示了对清新宁静生活的向往，并表达了对秋天美景和细腻描写的追求。这首诗词以简约的语言和形象，表达了诗人内心深处的情感和审美追求，给读者带来了一种宁静、恬淡的意境。

cì mèng xī yùn
次孟熙韵

bǎi qǐng qīng jiāng yī cǎo lú, xiāng rén qí shí bìng xiàng rú.
百顷清江一草庐，乡人齐识病相如。
bù zhī yín dé qiū duō shǎo, shì yè hóng shí hǎo xì shū.
不知吟得秋多少，柿叶红时好细书。