“天开秋气清”的意思及全诗出处和翻译赏析

天开秋气清”出自明代陶安的《九日登高翠微亭分韵得满字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiān kāi qiū qì qīng,诗句平仄:平平平仄平。

“天开秋气清”全诗

《九日登高翠微亭分韵得满字》
明代   陶安
山川甚雄丽,积雨为磨浣。
天开秋气清,游娱共萧散。
石径接巉岩,兴到行不懒。
微霜护新晴,杲日送余暖。
层岭蹑高寒,境胜世所罕。
苍茫四无极,自恨目力短。
危亭基藓残,麋鹿荒町疃。
居然龙虎势,城郭在平坦。
崇阿吊离宫,老木荫僧馆。
松云引徐步,兰露入清盥。
况当重九节,野菊相留款。
宾朋笑语间,文理谢雕纂。
好风袭尊俎,幽鸟哢丝管。
人生光景速,每恨乐事缓。
嘉会幸一逢,何辞累觞满。

分类: 九日

《九日登高翠微亭分韵得满字》陶安 翻译、赏析和诗意

山川很雄伟壮丽,积雨为磨洗。
天开秋气清,娱乐和萧散。
石直接接触蠕岩,兴到行为不懒。
微霜保护新晴,呆一天送我温暖。
层岭登上高处寒冷,境胜世所少。
苍茫四无极,恨自己眼力短。
危亭基藓残,麋鹿荒町疃。
显然龙虎势,城市在平坦。
崇阿吊离宫,老木成荫僧馆。
松云引慢慢,兰露入清水洗手。
何况当重九节,野菊花之间留款。
和朋友说笑,文理谢雕纂。
好风袭击酒席,幽鸟哢丝管。
人生光景迅速,常恨快乐事缓。
嘉会到一逢,为什么推辞几杯满。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“天开秋气清”全诗拼音读音对照参考

jiǔ rì dēng gāo cuì wēi tíng fēn yùn dé mǎn zì
九日登高翠微亭分韵得满字

shān chuān shén xióng lì, jī yǔ wèi mó huàn.
山川甚雄丽,积雨为磨浣。
tiān kāi qiū qì qīng, yóu yú gòng xiāo sàn.
天开秋气清,游娱共萧散。
shí jìng jiē chán yán, xìng dào xíng bù lǎn.
石径接巉岩,兴到行不懒。
wēi shuāng hù xīn qíng, gǎo rì sòng yú nuǎn.
微霜护新晴,杲日送余暖。
céng lǐng niè gāo hán, jìng shèng shì suǒ hǎn.
层岭蹑高寒,境胜世所罕。
cāng máng sì wú jí, zì hèn mù lì duǎn.
苍茫四无极,自恨目力短。
wēi tíng jī xiǎn cán, mí lù huāng tīng tuǎn.
危亭基藓残,麋鹿荒町疃。
jū rán lóng hǔ shì, chéng guō zài píng tǎn.
居然龙虎势,城郭在平坦。
chóng ā diào lí gōng, lǎo mù yīn sēng guǎn.
崇阿吊离宫,老木荫僧馆。
sōng yún yǐn xú bù, lán lù rù qīng guàn.
松云引徐步,兰露入清盥。
kuàng dāng chóng jiǔ jié, yě jú xiāng liú kuǎn.
况当重九节,野菊相留款。
bīn péng xiào yǔ jiān, wén lǐ xiè diāo zuǎn.
宾朋笑语间,文理谢雕纂。
hǎo fēng xí zūn zǔ, yōu niǎo lòng sī guǎn.
好风袭尊俎,幽鸟哢丝管。
rén shēng guāng jǐng sù, měi hèn lè shì huǎn.
人生光景速,每恨乐事缓。
jiā huì xìng yī féng, hé cí lèi shāng mǎn.
嘉会幸一逢,何辞累觞满。

“天开秋气清”平仄韵脚

拼音:tiān kāi qiū qì qīng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天开秋气清”的相关诗句

“天开秋气清”的关联诗句

网友评论


* “天开秋气清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天开秋气清”出自陶安的 《九日登高翠微亭分韵得满字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢