“高城隔海气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《于山平远台》是明代诗人童珮创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
无诸行乐后，黛色属禅宫。
不藉空王力，何知伯者功。
高城隔海气，古木杂山风。
未到人先说，金鳌万井中。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山景图，表达了作者对自然和人文景观的赞美，同时也呈现了一种超越世俗的禅境之感。诗中融入了宏伟的自然景色和富有人文气息的建筑，以及对历史和传统的回忆和思考。

赏析：
首句“无诸行乐后，黛色属禅宫”，表达了作者在所有尘世的繁华之后，回归到宁静的禅宫中，感受到深沉的宁静和超然的境界。黛色指的是暗黑色，可能指的是禅宫内的黑色建筑或者禅修者的服饰，强调了禅宫的庄严肃穆。

接着，诗中提到“不藉空王力，何知伯者功”，表达了作者不依靠权势和世俗的力量，而是通过自己的修行和努力来认识和领悟伯者（指的是古代的贤者、圣人）的功德和价值。这句话强调了个体的自立和超越尘世的追求。

“高城隔海气，古木杂山风”，这两句描绘了山城的景色。高城位于山顶，远离尘嚣，被海洋环抱着，山风吹拂着古老的树木。这里的景色充满了山川之美和自然之神秘，给人以宁静和深思的氛围。

最后两句“未到人先说，金鳌万井中”，表达了这个地方的名气和声望。金鳌可能是指一种珍贵的鱼，井则代表着人们的居所。这里的意思是即使在未到达目的地之前，人们就已经对这个地方赞美有加，表明其美丽和令人向往之处。

总体而言，这首诗词通过对自然景观和人文景观的描绘，表达了作者追求宁静和超越尘世的心境，同时也带有对传统和历史的思考和回忆。读者在阅读时可以感受到其中蕴含的深沉和超然之美。

yú shān píng yuǎn tái
于山平远台

wú zhū xíng lè hòu, dài sè shǔ chán gōng.
无诸行乐后，黛色属禅宫。
bù jí kōng wáng lì, hé zhī bó zhě gōng.
不藉空王力，何知伯者功。
gāo chéng gé hǎi qì, gǔ mù zá shān fēng.
高城隔海气，古木杂山风。
wèi dào rén xiān shuō, jīn áo wàn jǐng zhōng.
未到人先说，金鳌万井中。