“玉蝀金鳌跨夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉蝀金鳌跨夕阳”出自明代王伯稠的《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù dōng jīn áo kuà xī yáng,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“玉蝀金鳌跨夕阳”全诗

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》
明代   王伯稠
玉蝀金鳌跨夕阳,风清海子碧波长。
荷花千顷无人采,落尽仙姬镜里妆。

分类:

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》王伯稠 翻译、赏析和诗意

《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》是明代诗人王伯稠的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉蝀金鳌跨夕阳,
风清海子碧波长。
荷花千顷无人采,
落尽仙姬镜里妆。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的夕阳景色,以及一个寂静而荒凉的水域。作者通过描绘景物,表达了对过去事物的怀念之情。

赏析:
这首诗词运用了写景的手法,通过描绘夕阳、海子和荷花等元素,展现了一幅幽静而富有诗意的画面。下面是对每个句子的详细解析:

1. "玉蝀金鳌跨夕阳":玉蝀和金鳌是两种神话中的神兽,这里象征着高贵和壮丽。它们跨越夕阳,形成了美丽的景象,暗示着过去的辉煌和美好时光。

2. "风清海子碧波长":这句描述了一个宁静的海子(湖泊)和碧波连绵的景象。风吹过海面,吹拂着碧波,增添了一种清新的气息。

3. "荷花千顷无人采":诗中出现了一片荷花的景象,但却没有人来采摘。这里荷花的存在象征着纯洁和高尚,同时也暗示着过去的美好已逝去,无人关注。

4. "落尽仙姬镜里妆":仙姬是神话中的美丽女子,这里借用了仙姬的形象来描绘水中倒影。诗人通过描写倒影的消失,表达了美丽的事物已经逝去,只留下了镜中的幻影。

整首诗词通过描绘自然景物,表达了对过去美好时光的怀念和对现实的冷落感。同时,诗人运用了神话和意象的手法,使诗词充满了诗意和想象力,给人以深思和回味之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉蝀金鳌跨夕阳”全诗拼音读音对照参考

zhuī xī gǎn shì bā shǒu chū shì zhōu shǒu gǎo, jí běn bù zài
追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)

yù dōng jīn áo kuà xī yáng, fēng qīng hǎi zǐ bì bō zhǎng.
玉蝀金鳌跨夕阳,风清海子碧波长。
hé huā qiān qǐng wú rén cǎi, luò jǐn xiān jī jìng lǐ zhuāng.
荷花千顷无人采,落尽仙姬镜里妆。

“玉蝀金鳌跨夕阳”平仄韵脚

拼音:yù dōng jīn áo kuà xī yáng
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉蝀金鳌跨夕阳”的相关诗句

“玉蝀金鳌跨夕阳”的关联诗句

网友评论


* “玉蝀金鳌跨夕阳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉蝀金鳌跨夕阳”出自王伯稠的 《追昔感事八首(出世周手稿,集本不载)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢