“都将满抱林泉兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“都将满抱林泉兴”出自明代王行的《题自作画(并序)》,
诗句共7个字,诗句拼音为:dōu jiāng mǎn bào lín quán xìng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“都将满抱林泉兴”全诗
《题自作画(并序)》
高馆良宵睡思迟,葛巾重著半醺时。
都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。
都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。
分类:
【注释】:
(戊辰三月望,过汤氏小林居,时中留宿漉酒之余,适水
墨在案,因洒翰满纸,不觉淡云浓树,隐映虚远,而青山
穆然,自不改色。予方叹静者有常,而动者无滞,时中乃
曰:“是足为画也已。”明日,装演成卷征题,为写当时
意趣如此。)
(戊辰三月望,过汤氏小林居,时中留宿漉酒之余,适水
墨在案,因洒翰满纸,不觉淡云浓树,隐映虚远,而青山
穆然,自不改色。予方叹静者有常,而动者无滞,时中乃
曰:“是足为画也已。”明日,装演成卷征题,为写当时
意趣如此。)
“都将满抱林泉兴”全诗拼音读音对照参考
tí zì zuò huà bìng xù
题自作画(并序)
gāo guǎn liáng xiāo shuì sī chí, gé jīn zhòng zhe bàn xūn shí.
高馆良宵睡思迟,葛巾重著半醺时。
dōu jiāng mǎn bào lín quán xìng, fù yǔ xián chuāng mò bàn chí.
都将满抱林泉兴,付与闲窗墨半池。
“都将满抱林泉兴”平仄韵脚
拼音:dōu jiāng mǎn bào lín quán xìng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“都将满抱林泉兴”的相关诗句
“都将满抱林泉兴”的关联诗句
网友评论
* “都将满抱林泉兴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“都将满抱林泉兴”出自王行的 《题自作画(并序)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。