“上元香火肃凌晨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂题上元竹枝词三首》是明代作家王彦泓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
绣佛前头结好因，
上元香火肃凌晨。
悬幡一色灯笼锦，
名氏较书善女人。

诗意：
这首诗词描绘了上元节的景象，通过描写香火、灯笼和女人的美好，表达了作者对节日的热爱和对美好事物的赞美。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了上元节的繁华景象。首句"绣佛前头结好因"表明在佛前供奉精美的绣佛，寓意着人们祈求因果循环良好，以期得到福报。接着，诗人描述了上元节的热闹场景，"上元香火肃凌晨"，上元节当天早晨，香火蓬勃，人们虔诚地祈福，场面庄严肃穆。

下两句"悬幡一色灯笼锦，名氏较书善女人"则描绘了上元节的独特特色。悬挂的幡布和灯笼五彩缤纷，布满了整个节日场景，给人以繁华喜庆之感。而"名氏较书善女人"则赞美了上元节的女性，她们以聪明才智和美丽动人的外表，成为这个节日中的亮点和代表。

整首诗词通过简洁的语言和鲜明的形象，生动地描绘了上元节的盛况，以及人们对节日的热爱和对美好的追求。同时，诗词中蕴含着对善良、美丽和智慧女性的赞美，展现出作者对人间美好事物的关注和赞扬。

zá tí shàng yuán zhú zhī cí sān shǒu
杂题上元竹枝词三首

xiù fú qián tou jié hǎo yīn, shàng yuán xiāng huǒ sù líng chén.
绣佛前头结好因，上元香火肃凌晨。
xuán fān yī sè dēng lóng jǐn, míng shì jiào shū shàn nǚ rén.
悬幡一色灯笼锦，名氏较书善女人。