“江淮战方酣”的意思及全诗出处和翻译赏析

江淮战方酣”出自明代王祎的《七月八日同季高渡北东归述怀分得龛字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng huái zhàn fāng hān,诗句平仄:平平仄平平。

“江淮战方酣”全诗

《七月八日同季高渡北东归述怀分得龛字》
明代   王祎
蚤年志湖海,嘉遁非所甘。
驱车燕赵北,弭节吴越南。
季子夸远适,虞卿劳负儋。
谓将风翮翔,讵能辙鳞淹。
蹉跎岁云壮,颇觉世事谙。
致君术岂谬,枉己意已惭。
乃知兔株守,殊胜虎穴探。
遭时兵革兴,江淮战方酣
日夜羽书急,列城俱戒严。
况兹钱唐俗,险恶人何堪。
千钱购斗粟,累日食无盐。
吾徒事文翰,不解从戎骖。
客囊更羞涩,愧乏黄金兼。
归欤岂不乐,何待霜露沾。
长揖别英游,明发张云帆。
同行藉佳彦,高谊中心御。
依依共蔬食,霭霭接丛谈。
长路顿蓝舆,凉幰浮葛衫。
原田毕新获,村酿如密甜。
顾惟出处意,幸子同酸咸。
子家岘山阳,第宅深潭潭。
藏书故可读,一一悬牙签。
稍须幞吾被,相从坐山龛。
世故易翻覆,人情剧寒炎。
殷勤亦何属,宝尔笔锋銛。

分类:

《七月八日同季高渡北东归述怀分得龛字》王祎 翻译、赏析和诗意

早些年志湖海,嘉遁不是所用。
驱车燕赵北,停车吴、越南。
季子夸远去,虞卿劳负值。
对将风翅膀飞翔,能拖延车辙鳞。
磋跎岁月说强壮,世上的事觉得很熟悉。
致君术难道错,自己心里已经感到羞愧。
才知道兔子株守,远远胜过虎穴打探。
遭遇战事兴起,江淮战斗正激烈时。
日夜羽书急,列城都戒严。
何况这钱唐俗,险恶人怎么可以。
千钱购一斗米,几天吃无盐。
我们的事文书,不知道从戎陪。
客人口袋更羞涩,感到缺乏黄金兼。
回家吗难道不快乐,等待什么霜露沾湿。
作揖告别英游,第二发张云帆。
同行借佳彦,高谊中心控制。
依依一起吃蔬菜,霭霭接丛谈。
长路顿蓝车,凉忆浮葛衫。
原田完新获,村里酿如秘密甜。
想到处世思想,幸子同酸咸。
子家岘山阳,住宅深潭潭。
藏书所以可以读,一个悬挂牙签。
逐渐需要帽子我被,跟着坐山矗。
世所以容易反复,人情剧寒炎。
殷勤也属于哪,宝贝你笔锋锐利。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“江淮战方酣”全诗拼音读音对照参考

qī yuè bā rì tóng jì gāo dù běi dōng guī shù huái fēn de kān zì
七月八日同季高渡北东归述怀分得龛字

zǎo nián zhì hú hǎi, jiā dùn fēi suǒ gān.
蚤年志湖海,嘉遁非所甘。
qū chē yān zhào běi, mǐ jié wú yuè nán.
驱车燕赵北,弭节吴越南。
jì zǐ kuā yuǎn shì, yú qīng láo fù dān.
季子夸远适,虞卿劳负儋。
wèi jiāng fēng hé xiáng, jù néng zhé lín yān.
谓将风翮翔,讵能辙鳞淹。
cuō tuó suì yún zhuàng, pō jué shì shì ān.
蹉跎岁云壮,颇觉世事谙。
zhì jūn shù qǐ miù, wǎng jǐ yì yǐ cán.
致君术岂谬,枉己意已惭。
nǎi zhī tù zhū shǒu, shū shèng hǔ xué tàn.
乃知兔株守,殊胜虎穴探。
zāo shí bīng gé xìng, jiāng huái zhàn fāng hān.
遭时兵革兴,江淮战方酣。
rì yè yǔ shū jí, liè chéng jù jiè yán.
日夜羽书急,列城俱戒严。
kuàng zī qián táng sú, xiǎn è rén hé kān.
况兹钱唐俗,险恶人何堪。
qiān qián gòu dòu sù, lèi rì shí wú yán.
千钱购斗粟,累日食无盐。
wú tú shì wén hàn, bù jiě cóng róng cān.
吾徒事文翰,不解从戎骖。
kè náng gèng xiū sè, kuì fá huáng jīn jiān.
客囊更羞涩,愧乏黄金兼。
guī yú qǐ bù lè, hé dài shuāng lù zhān.
归欤岂不乐,何待霜露沾。
cháng yī bié yīng yóu, míng fā zhāng yún fān.
长揖别英游,明发张云帆。
tóng háng jí jiā yàn, gāo yì zhōng xīn yù.
同行藉佳彦,高谊中心御。
yī yī gòng shū shí, ǎi ǎi jiē cóng tán.
依依共蔬食,霭霭接丛谈。
cháng lù dùn lán yú, liáng xiǎn fú gé shān.
长路顿蓝舆,凉幰浮葛衫。
yuán tián bì xīn huò, cūn niàng rú mì tián.
原田毕新获,村酿如密甜。
gù wéi chū chù yì, xìng zi tóng suān xián.
顾惟出处意,幸子同酸咸。
zi jiā xiàn shān yáng, dì zhái shēn tán tán.
子家岘山阳,第宅深潭潭。
cáng shū gù kě dú, yī yī xuán yá qiān.
藏书故可读,一一悬牙签。
shāo xū fú wú bèi, xiāng cóng zuò shān kān.
稍须幞吾被,相从坐山龛。
shì gù yì fān fù, rén qíng jù hán yán.
世故易翻覆,人情剧寒炎。
yīn qín yì hé shǔ, bǎo ěr bǐ fēng xiān.
殷勤亦何属,宝尔笔锋銛。

“江淮战方酣”平仄韵脚

拼音:jiāng huái zhàn fāng hān
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江淮战方酣”的相关诗句

“江淮战方酣”的关联诗句

网友评论


* “江淮战方酣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江淮战方酣”出自王祎的 《七月八日同季高渡北东归述怀分得龛字》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢