“水上弓鞋新月钩”的意思及全诗出处和翻译赏析

水上弓鞋新月钩”出自明代王彝的《神弦曲(四首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ shàng gōng xié xīn yuè gōu,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“水上弓鞋新月钩”全诗

《神弦曲(四首)》
明代   王彝
红莲小朵金塘秋,水上弓鞋新月钩
碧日无光灵鹊死,文星坠地银云起。
阴股森寒闻唾壶,神衣戺机声里。
曲曲湖波艳神眼,十八虚鬟神自绾。
宝奁掩月袅蛛丝,天促神归神不归。
¤

分类:

《神弦曲(四首)》王彝 翻译、赏析和诗意

《神弦曲(四首)》是明代诗人王彝的作品。这首诗描绘了一个神奇而幻想的场景,充满了宗教和神话的元素。

中文译文:
红莲小朵金塘秋,
水上弓鞋新月钩。
碧日无光灵鹊死,
文星坠地银云起。
阴股森寒闻唾壶,
神衣戺机声里。
曲曲湖波艳神眼,
十八虚鬟神自绾。
宝奁掩月袅蛛丝,
天促神归神不归。

诗意和赏析:
这首诗使用了大量的意象和象征,展现了一个神秘的世界。诗中的场景充满了奇幻和超自然的元素,给人一种超越现实的感觉。

首先,诗中描绘了一个秋天的景色,用红莲小朵和金塘秋来形容。这里的红莲和金塘秋都是秋天的象征,表达了季节的变迁和自然的美丽。

接着,诗中出现了水上弓鞋和新月钩。这些意象可能是在描绘一个神话或仙境中的景物,给人一种超凡脱俗的感觉。

诗的后半部分描绘了一系列神秘的事件。碧日无光、灵鹊死、文星坠地、银云起等都是超自然的景象,与常人的经验相距甚远。这些诗句呈现出一种超越现实的氛围,让读者感受到了神秘与惊奇。

诗中还出现了一些暗示性的意象,如阴股森寒、闻唾壶、神衣戺机声等。这些描写给人一种阴森恐怖的感觉,增加了诗的神秘氛围。

最后两句描绘了湖波、神眼和虚鬟。曲曲湖波和艳神眼可能是在描绘一个美丽而神秘的景色,而十八虚鬟则是古代传说中神仙的形象。这些意象营造出一个神奇的环境,让读者感受到了超凡的氛围。

整首诗充满了幻想和神秘的色彩,通过丰富的意象和象征,让读者沉浸在一个超越现实的世界中。这首诗展现了王彝诗歌中独特的想象力和表达能力,给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水上弓鞋新月钩”全诗拼音读音对照参考

shén xián qū sì shǒu
神弦曲(四首)

hóng lián xiǎo duǒ jīn táng qiū, shuǐ shàng gōng xié xīn yuè gōu.
红莲小朵金塘秋,水上弓鞋新月钩。
bì rì wú guāng líng què sǐ, wén xīng zhuì dì yín yún qǐ.
碧日无光灵鹊死,文星坠地银云起。
yīn gǔ sēn hán wén tuò hú, shén yī shì jī shēng lǐ.
阴股森寒闻唾壶,神衣戺机声里。
qū qū hú bō yàn shén yǎn, shí bā xū huán shén zì wǎn.
曲曲湖波艳神眼,十八虚鬟神自绾。
bǎo lián yǎn yuè niǎo zhū sī, tiān cù shén guī shén bù guī.
宝奁掩月袅蛛丝,天促神归神不归。
¤

“水上弓鞋新月钩”平仄韵脚

拼音:shuǐ shàng gōng xié xīn yuè gōu
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水上弓鞋新月钩”的相关诗句

“水上弓鞋新月钩”的关联诗句

网友评论


* “水上弓鞋新月钩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水上弓鞋新月钩”出自王彝的 《神弦曲(四首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢