“笔床茶灶任西东”的意思及全诗出处和翻译赏析

笔床茶灶任西东”出自明代文彭的《笠泽渔父词(四首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐ chuáng chá zào rèn xī dōng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“笔床茶灶任西东”全诗

《笠泽渔父词(四首)》
明代   文彭
无利无名一老翁,笔床茶灶任西东
陆鲁望,米南宫,除却先生便是侬。

分类:

《笠泽渔父词(四首)》文彭 翻译、赏析和诗意

《笠泽渔父词(四首)》是明代文彭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无利无名一老翁,
笔床茶灶任西东。
陆鲁望,米南宫,
除却先生便是侬。

诗意:
这是一首描写笠泽渔父的诗词,渔父虽然没有财富和声名,却自得其乐。他不拘泥于物质追求,安心于书写、休憩和烹饪之中。他向往陆鲁和米南宫,但除去这些名胜,他最珍视的就是先生(指诗人自己),因为先生对他来说就是知音和同类。

赏析:
这首诗词通过描写一个无名渔父的生活态度和追求,展示了一个质朴、自在的生活理念。诗中的渔父没有追求权势和财富,他以平凡的生活为乐,对生活中的琐事、日常劳作毫不计较,任凭东西南北。他向往远方的陆鲁和米南宫,但更看重的是与他有共同理念的先生。这种生活态度展示了一种超脱尘世、追求内心平静和自在的境界。

诗词中的"笔床茶灶"表达了渔父的兴趣和追求。他喜欢写字,有自己的写字床,表明他对文学和艺术的热爱;喜欢喝茶,表现出他对生活的品味和追求;喜欢烹饪,体现了他对美食和烹饪艺术的关注。这些细节揭示了渔父的个性和生活态度。

整首诗词以简洁明快的语言表达了主题,通过对渔父简单而自在的生活态度的描写,传递了诗人对简朴生活的赞美和对心灵自由的追求。它呈现了一种独立于物质追求和社会名利的精神境界,引发人们对内心平静和自由的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“笔床茶灶任西东”全诗拼音读音对照参考

lì zé yú fù cí sì shǒu
笠泽渔父词(四首)

wú lì wú míng yī lǎo wēng, bǐ chuáng chá zào rèn xī dōng.
无利无名一老翁,笔床茶灶任西东。
lù lǔ wàng, mǐ nán gōng, chú què xiān shēng biàn shì nóng.
陆鲁望,米南宫,除却先生便是侬。

“笔床茶灶任西东”平仄韵脚

拼音:bǐ chuáng chá zào rèn xī dōng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“笔床茶灶任西东”的相关诗句

“笔床茶灶任西东”的关联诗句

网友评论


* “笔床茶灶任西东”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笔床茶灶任西东”出自文彭的 《笠泽渔父词(四首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢