“放下云沉月五更”的意思及全诗出处和翻译赏析

放下云沉月五更”出自明代吴会的《题扇赠首坐》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fàng xià yún chén yuè wǔ gēng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“放下云沉月五更”全诗

《题扇赠首坐》
明代   吴会
提来电掣风千里,放下云沉月五更
举似坐中三百众,定从何处有风生。

分类:

《题扇赠首坐》吴会 翻译、赏析和诗意

《题扇赠首坐》是明代吴会创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
提起扇子,电光闪烁,犹如风驰电掣千里。
放下扇子,云雾缭绕,月色依然明亮到五更。
扇子在坐者手中挥舞,仿佛能够引来三百人的风生起。
然而,究竟是从哪里来的风使扇子扬起呢?

诗意:
这首诗以题扇为主题,描绘了扇子的神奇之处。诗中通过对扇子的描写,表达了扇子的独特功能,可以创造出电光闪烁、风驰电掣的效果。同时,扇子也象征着风的力量和扇动生机的能力。诗人通过扇子的形象,抒发了对风的向往和追求。

赏析:
这首诗词通过对扇子的描绘,展示了扇子的神奇之处和诗人对风的向往。扇子作为一种常见的文化象征,被赋予了象征风的力量和生机的意义。诗人运用了形象生动的词语,将扇子与电光、风驰电掣等形象联系在一起,营造出一种奇妙的氛围。同时,诗人的提问也增加了诗词的神秘感和思考性,引发了读者对风的起源和力量的思考。

整首诗词流畅自然,意境独特,给人以想象的空间。它将扇子与风、电光相结合,通过形象的描绘展现了风的力量和生机,寄托了诗人对自然的向往和追求。读者在欣赏诗词的同时,也会受到启发,思考风的源头和生命的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“放下云沉月五更”全诗拼音读音对照参考

tí shàn zèng shǒu zuò
题扇赠首坐

tí lái diàn chè fēng qiān lǐ, fàng xià yún chén yuè wǔ gēng.
提来电掣风千里,放下云沉月五更。
jǔ shì zuò zhōng sān bǎi zhòng, dìng cóng hé chǔ yǒu fēng shēng.
举似坐中三百众,定从何处有风生。

“放下云沉月五更”平仄韵脚

拼音:fàng xià yún chén yuè wǔ gēng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“放下云沉月五更”的相关诗句

“放下云沉月五更”的关联诗句

网友评论


* “放下云沉月五更”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“放下云沉月五更”出自吴会的 《题扇赠首坐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢