“乱竹闭僧院”的意思及全诗出处和翻译赏析

《佛慧寺》是明代吴孺子创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乱竹闭僧院，长松护法堂。
坐怜新月上，行爱落花香。
破壁流灯影，悬厓挂夕阳。
支公闲懒处，暂此礼空王。

诗意：
这首诗描绘了一个名为佛慧寺的场景。僧院被茂密的竹林包围，高大的松树守护着法堂。在这里坐着，我喜爱上升的新月，走动时，我沉醉于落花的芬芳。透过破碎的墙壁，流动的灯光映射在内部，夕阳挂在悬崖上。僧人们在这个宁静而悠闲的地方，虔诚地向空虚的王国致敬。

赏析：
这首诗词通过对佛慧寺景观的描绘，展现了一种宁静、超脱尘世的境界。乱竹闭僧院，形容僧院被茂密的竹林环绕，象征着远离尘嚣的僧人生活。长松护法堂，松树高大挺拔，象征着坚定的信仰守护着佛法的殿堂。诗人坐下来欣赏新月的升起，行走时被落花的香气所感染，表现出内心对大自然的感悟和对生命的热爱。破壁流灯影、悬厓挂夕阳，通过描绘流动的灯光和夕阳挂在悬崖上的景象，诗人表达了对美的追求和对时光流转的感慨。最后两句"支公闲懒处，暂此礼空王"，以僧人支公为形象，表现出在这个宁静的地方，他们暂时舍弃一切繁琐的世俗礼节，专心向虚无的佛法致敬，表达了对虚幻世界的超然态度和对宇宙至高无上的尊崇。

整首诗词以儿歌般的节奏和韵律，展示了一幅宁静、美丽的景象，同时融入了禅宗的理念。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对生命和宇宙的理解，以及对超越世俗的追求。这首诗词通过简洁而富有意境的语言，使读者在阅读中感受到一种超脱尘世的境界，引导人们反思生命的意义和价值。

fú huì sì
佛慧寺

luàn zhú bì sēng yuàn, cháng sōng hù fǎ táng.
乱竹闭僧院，长松护法堂。
zuò lián xīn yuè shàng, xíng ài luò huā xiāng.
坐怜新月上，行爱落花香。
pò bì liú dēng yǐng, xuán yá guà xī yáng.
破壁流灯影，悬厓挂夕阳。
zhī gōng xián lǎn chù, zàn cǐ lǐ kōng wáng.
支公闲懒处，暂此礼空王。