“烟澄满江水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清远峡》是明代诗人吴拭创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
雨过山气清，
两禺望相峙。
树里出钟声，
烟澄满江水。
熠熠林光中，
露重滴松子。

诗意：
这首诗描绘了雨过后的清晨景色。雨过山川的空气清新，两座山峰相互对望。从树林中传出钟声，烟雾弥漫在江水上。在闪烁的林间光芒中，露水沉重地滴落在松子上。

赏析：
这首诗以简练的语言勾勒出一幅山水清晨的美景。雨过后，山川空气清新，让人感受到大自然的洗礼和净化。两座山峰相对而立，形成了一幅壮丽的景色，展现出山峦的雄伟和宏伟。树林中传来的钟声，仿佛是山林中的一座古刹，敲响了新一天的开始。烟雾弥漫在江水上，给人一种梦幻般的感觉，增添了一丝神秘和宁静。在林间闪烁的光芒中，露水滴落在松子上，给人以清新和生机的感觉。整首诗运用了简练而生动的语言，通过描绘自然景物的细节，展示了大自然的美丽和宁静。

吴拭是明代著名的诗人，他的诗作以自然景色为主题，充满了对大自然的热爱和赞美。《清远峡》这首诗以简洁优美的语言，抓住了雨后清晨的独特氛围，通过描绘自然景色的细腻之处，让读者感受到大自然的宁静和美丽。这首诗词表达了诗人对自然的敬畏和对生命的热爱，给人以平和、宁静的心境，让人感受到诗人对自然的深情和感悟。

qīng yuǎn xiá
清远峡

yǔ guò shān qì qīng, liǎng yú wàng xiāng zhì.
雨过山气清，两禺望相峙。
shù lǐ chū zhōng shēng, yān chéng mǎn jiāng shuǐ.
树里出钟声，烟澄满江水。
yì yì lín guāng zhōng, lù zhòng dī sōng zǐ.
熠熠林光中，露重滴松子。