“枳棘遍荒涂”的意思及全诗出处和翻译赏析

枳棘遍荒涂”出自明代薛蕙的《寄浚川先生》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǐ jí biàn huāng tú,诗句平仄:仄平仄平平。

“枳棘遍荒涂”全诗

《寄浚川先生》
明代   薛蕙
览公谈玄作,赠公咏玄篇。
寻仙愿未果,怀旧心悠然。
抠衣游郡斋,言诗偏赏激。
束书谒京邸,交臂俄分析。
中岁再见公,置酒浚郊庐。
自此若参辰,形迹缅相疏。
一别二十年,相思定深浅。
独游郭南园,忆公如在眼。
稷契亮天功,巢许好山栖。
同生尧舜世,出处安能齐。
退藏诚自揣,明扬何滥与。
愧非伯齐伦,谬当公叔举。
我年已迟莫,我志但逡巡。
鄙儒信顽鲁,不识要路津。
枳棘遍荒涂,鸱枭竞翔舞。
中有孤凤皇,哀鸣一何苦。
十日出天衢,龙飞欲何为。
不如反深渊,俟彼风雨时。
世俗多崎岖,达人岂凝滞。
公能访松子,予亦从公逝。

分类:

《寄浚川先生》薛蕙 翻译、赏析和诗意

看你谈玄作,追赠公咏玄篇。
寻仙希望没有实现,怀旧心悠然。
提衣服游郡斋,说诗特别赞赏。
捆书拜谒京城,交臂不久分析。
年中再次见到您,置酒疏通郊庐。
从此若星辰,迹象缅关系疏远。
一另外二十年,相思确定深浅。
独游郭南园,记得你如在眼。
稷契亮天功,在允许好山栖。
同生尧、舜时代,从何处能齐。
退藏确实认为自己,明扬为什么滥用和。
羞愧不是伯齐伦,错误在公叔举。
我年已晚没有,我志只徘徊。
鄙陋的儒生顽鲁信,不知道要走津。
荆棘遍布荒涂,猫头鹰追逐飞舞。
中有我凤凰,哀呜多么痛苦。
十天在天上,龙飞想做什么。
不如反深渊,等他们风雨时。
世俗多崎岖,通达人能阻碍。
您能访问松子,我也从公去世。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“枳棘遍荒涂”全诗拼音读音对照参考

jì jùn chuān xiān shēng
寄浚川先生

lǎn gōng tán xuán zuò, zèng gōng yǒng xuán piān.
览公谈玄作,赠公咏玄篇。
xún xiān yuàn wèi guǒ, huái jiù xīn yōu rán.
寻仙愿未果,怀旧心悠然。
kōu yī yóu jùn zhāi, yán shī piān shǎng jī.
抠衣游郡斋,言诗偏赏激。
shù shū yè jīng dǐ, jiāo bì é fēn xī.
束书谒京邸,交臂俄分析。
zhōng suì zài jiàn gōng, zhì jiǔ jùn jiāo lú.
中岁再见公,置酒浚郊庐。
zì cǐ ruò cān chén, xíng jī miǎn xiāng shū.
自此若参辰,形迹缅相疏。
yī bié èr shí nián, xiāng sī dìng shēn qiǎn.
一别二十年,相思定深浅。
dú yóu guō nán yuán, yì gōng rú zài yǎn.
独游郭南园,忆公如在眼。
jì qì liàng tiān gōng, cháo xǔ hǎo shān qī.
稷契亮天功,巢许好山栖。
tóng shēng yáo shùn shì, chū chù ān néng qí.
同生尧舜世,出处安能齐。
tuì cáng chéng zì chuāi, míng yáng hé làn yǔ.
退藏诚自揣,明扬何滥与。
kuì fēi bó qí lún, miù dāng gōng shū jǔ.
愧非伯齐伦,谬当公叔举。
wǒ nián yǐ chí mò, wǒ zhì dàn qūn xún.
我年已迟莫,我志但逡巡。
bǐ rú xìn wán lǔ, bù shí yào lù jīn.
鄙儒信顽鲁,不识要路津。
zhǐ jí biàn huāng tú, chī xiāo jìng xiáng wǔ.
枳棘遍荒涂,鸱枭竞翔舞。
zhōng yǒu gū fèng huáng, āi míng yī hé kǔ.
中有孤凤皇,哀鸣一何苦。
shí rì chū tiān qú, lóng fēi yù hé wéi.
十日出天衢,龙飞欲何为。
bù rú fǎn shēn yuān, qí bǐ fēng yǔ shí.
不如反深渊,俟彼风雨时。
shì sú duō qí qū, dá rén qǐ níng zhì.
世俗多崎岖,达人岂凝滞。
gōng néng fǎng sōng zǐ, yǔ yì cóng gōng shì.
公能访松子,予亦从公逝。

“枳棘遍荒涂”平仄韵脚

拼音:zhǐ jí biàn huāng tú
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枳棘遍荒涂”的相关诗句

“枳棘遍荒涂”的关联诗句

网友评论


* “枳棘遍荒涂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枳棘遍荒涂”出自薛蕙的 《寄浚川先生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢